人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
skulder – nollkupongobligationer
dluh – bezkupónové dluhopisy
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
omsättningsbara skuldsedlar och obligationer, växlar, nollkupongobligationer och penningmarknadspapper, utgivna av hemmahörande utanför euroområdet
obchodovatelné směnky a kupónové dluhopisy, bezkupónové dluhopisy, papíry peněžního trhu vydané nerezidenty eurozóny
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
skuldsedlar och obligationer, växlar, nollkupongobligationer och penningmarknadspapper, egetkapitalinstrument som hålls som en del av valutareserven, alla utgivna av hemmahörande utanför euroområdet
směnky a kupónové dluhopisy, bezkupónové dluhopisy, papíry peněžního trhu, akciové nástroje držené jako součást devizových rezerv, všechny vydané nerezidenty eurozóny
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
omsättningsbara skuldsedlar och obligationer, växlar, nollkupongobligationer och penningmarknadspapper, utom aktier, andelar och andra värdepapper i tillgångsposten ”Övriga finansiella tillgångar”
obchodovatelné směnky a kupónové dluhopisy, bezkupónové dluhopisy, papíry peněžního trhu jiné než akcie, účasti a jiné cenné papíry v položce aktiv „ostatní finanční aktiva“
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
andra värdepapper än sådana som ingår i tillgångsposten ’Övriga finansiella tillgångar’: egetkapitalinstrument, skuldsedlar och obligationer, växlar, nollkupongobligationer, penningmarknadspapper som innehas i fast räkning, inbegripet statspapper från tiden före emu, ecb-skuldcertifikat inköpta i finjusteringssyfte
cenné papíry jiné než v položce „ostatní finanční aktiva“: akciové nástroje, směnky a kupónové dluhopisy, bezkupónové dluhopisy, papíry peněžního trhu držené přímo, včetně státních dluhopisů, které pochází z období před začátkem hmu, v eurech; dluhopisy ecb nakoupené za účelem jemného dolaďování
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
omsättningsbara värdepapper, utom aktier, andelar och andra värdepapper i tillgångsposten ”Övriga finansiella tillgångar”: skuldsedlar och obligationer, växlar, nollkupongobligationer och penningmarknadspapper i euro, som innehas i fast räkning inbegripet statspapper från tiden före emu; ecb-skuldcertifikat inköpta i finjusteringssyfte
obchodovatelné cenné papíry jiné než akcie, účasti a jiné cenné papíry v položce aktiv „ostatní finanční aktiva“: směnky a kupónové dluhopisy, bezkupónové dluhopisy, papíry peněžního trhu v eurech (včetně státních dluhopisů před začátkem hospodářské a měnové unie), dluhopisy ecb nakoupené za účelem jemného dolaďování
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質: