検索ワード: resistensmekanism (スウェーデン語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

チェコ語

情報

スウェーデン語

resistensmekanism:

チェコ語

mechanizmus rezistence:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

daptomycins resistensmekanism har hittills inte identifierats.

チェコ語

mechanizmus rezistence vůči daptomycinu nebyl identifikován.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

naturlig inermediär känslighet i avsaknad av erhållen resistensmekanism.

チェコ語

145 anaerobní mikroorganizmy excepted mobiluncus, peptostreptococus, propionibacterium acnes další mikroorganizmy mycoplasma genitalium ureaplasma urealitycum * klinická účinnost byla prokázána pro citlivé izoláty ve schválených klinických indikacích + míra rezistence ≥ 50% v jedné nebo více zemích eu ($):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

resistensmekanism tigecyklin kan övervinna de två huvudsakliga tetracyklinresistensmekanismerna, ribosomal blockad och efflux.

チェコ語

mechanismus rezistence tigecyklin je schopný překonat dva hlavní mechanismy rezistence na tetracyklin, ribozomální ochranu a eflux.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

resistensmekanism resistensmekanismer som inaktiverar penicilliner, cefalosporiner, aminoglykosider, makrolider och tetracykliner, interfererar inte med den antibakteriella aktiviteten hos moxifloxacin.

チェコ語

mechanismus rezistence mechanismus rezistence, který inaktivuje peniciliny, cefalosporiny, aminoglykosidy, makrolidy a tetracykliny neinterferuje s antibakteriální aktivitou moxifloxacinu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

resistensmekanism( er) liksom alla antimikrobiella medel har fall av nedsatt känslighet och resistens rapporterats och korsresistens med andra echinocandiner kan inte uteslutas.

チェコ語

mechanismus rezistence jako u všech antimikrobiálních látek byly zaznamenány případy snížené citlivosti a rezistence a zkříženou rezistenci s jinými echinokandiny nelze vyloučit.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

(31) på grundval av den aktuella kunskapen inom vetenskap och teknik verkar det dessutom som om de uppgifter som sverige lämnat in inte motiverar ett förbud mot antibiotikumet avilamycin, som tillhör familjen ortosomyciner, eftersom ingen substans som tillhör samma familj används inom humanmedicinen i våra dagar. detta beslut kommer att tas upp på nytt med hänsyn till de kompletterande studier som den ansvarige för avyttringen av avilamycin skall lämna in om resistensmekanismer och resistensutveckling hos vissa mikroorganismer, särskilt enterococcus faecium, liksom om eventuell korsresistens mot everninomycin, som för närvarande utvecklas för att i framtiden tillåtas inom humanmedicinen eller mot andra substanser som används inom humanmedicinen med samma verkningsplats som avilamycin.

チェコ語

(31) vzhledem k tomu, že se na základě současných vědeckotechnických poznatků dále ukazuje, že důkazy předložené Švédským královstvím neodůvodňují zákaz antibiotika avilamycinu ze skupiny orthosomycinů, protože v současnosti se v humánní medicíně nepoužívá žádná látka patřící do této skupiny; že toto rozhodnutí bude znovu přezkoumáno ve světle dodatečných studií, jež musí dodat osoby odpovědné za uvádění avilamycinu do oběhu, zaměřených na mechanismus rezistence, vývoj rezistence u určitých mikroorganismů, zejména u enterococcus faecium, a jakoukoliv křížovou rezistenci vůči everninomycinu, který se v současnosti vyvíjí s výhledem na budoucí udělení povolení k jeho používání v humánní medicíně, nebo vůči jiným látkám používaným v humánní medicíně ve stejné oblasti uplatnění jako avilamycin;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,719,626,062 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK