プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
särskiljande test
rozlišovací testy
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
särskiljande namn:
dn:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
särskiljande tester
rozlišovací testy
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
särskiljande bindningsnamn:
svázat dn:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
särskiljande testning [7]
rozlišovací testování [7]
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 2
品質：
- den skall själv vara särskiljande.
- buď sám být zvláštní povahy,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
6 0 vissa varors särskiljande kännetecken”(
telé více obeznámeni (
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
särskiljande av personer med snarliga kännetecken
rozlišování osob s podobnými znaky
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
till deras särskiljande och dominerande beståndsdelar.
působí, s přihlédnutím zejména k jejich rozlišovacím a dominantním prvkům.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
andelen för utförda snabbtest och särskiljande test
podíl provedených zrychlených testů a rozlišovacích testů
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
b) producenternas namn, adress och särskiljande nummer,
b) jména, adresy a rozlišovací číslo producentů;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
avsnitt 3 särskiljande av förvaltningen av infrastrukturen från transportverksamheten
oddÍl iiioddělení správy infrastruktury od poskytování dopravních služeb
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
dessa interferoner har överlappande men klart särskiljande biologiska effekter.
tyto interferony mají částečně se překrývající, avšak jasně odlišitelné biologické aktivity.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
på äggen får dessa termer läggas till producentens särskiljande nummer.
tyto výrazy lze uvést na vejcích spolu s rozlišovacím číslem producenta.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
handelsbeteckningar som grundar sig på enbart geografiska namn är inte tillräckligt särskiljande.
obchodní názvy založené pouze na zeměpisných jménech nejsou dostatečně specifické.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) vara tillräckligt särskiljande eller vara allmänt erkänd på gemenskapens marknad,
b) musí být dostatečně odlišný a/nebo dobře znám na trhu společenství;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
b) anbringande av förseglingar, sigill, klämmor eller andra särskiljande märken,
b) umístění plomb, pečetí, otisků razítek nebo jiných rozlišovacích značek;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
beskrivning av sändningen (särskiljande märken; produkternas namn; botaniskt namn)7.
popis dodávky (rozlišovací značky; název výrobku; botanický název)7.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) fastsättandet av plomberingar, sigill, klämmor, märken eller andra särskiljande märken.
b) umístění plomb, pečetí, otisků razítek nebo jiných rozlišovacích značek;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
d) anbringande av märken, etiketter eller annan liknande särskiljande märkning på produkter eller deras förpackningar.
d) připevňování značek, štítků nebo obdobných rozlišovacích znaků na výrobky nebo jejich obaly;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：