検索ワード: species (スウェーデン語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

チェコ語

情報

スウェーデン語

species

チェコ語

druh

最終更新: 2011-04-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

a5- species (hpv 51)

チェコ語

hpv 39 hpv 45 hpv 59 druhy a5 (hpv 51) druhy a6 (hpv 56) †

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

annex ii för alla livsmedelsproducerande species

チェコ語

2796/ 95 nařízení komise (ehs) č.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

18 arters utbredning (species distribution)

チェコ語

rozloŽenÍ druhŮ (species distribution)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

pinus species leaf och twig oil och extract

チェコ語

pinus species leaf a twig oil a extract

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

rsl – reduced species list – reducerad artlista

チェコ語

rsl - reduced species list (zkrácený seznam druhů)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hpv- 16- relaterade typer (a9- species)

チェコ語

typy příbuzné hpv 16 (druhy a9)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

emedastindifumarat visade låg akut toxicitet i ett antal species vid olika administrationsvägar.

チェコ語

difumarát emedastinu prokázal nízkou akutní toxicitu u celé řady živočišných druhů a při různých cestách podání.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

rsl – rocky shore reduced species list – reducerad artlista för klippstränder

チェコ語

rsl - rocky shore reduced species list (zkrácený seznam druhů na skalnatých pobřežích)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

detta har inte noterats i någon annan studie eller på något annat species.

チェコ語

tyto izolované nálezy nebyly zjištěny v žádné jiné studii nebo u jiného druhu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hos bägge species sågs ökad reninaktivitet i plasma och hypertrofi/ hyperplasi av den juxtaglomerulära apparaten.

チェコ語

u potkanů a psů byly rovněž pozorovány zvýšené hodnoty reninu v plazmě a hypertrofie/ hyperplazie ledvinových juxtaglomerulárních buněk.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

msmdi – multi species maximum depth index – sammanvägt index för flera arters nedersta utbredningsgräns

チェコ語

msmdi – multi species maximum depth index (index maximální hloubky pro více druhů)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

de hematologiska förändringarna omfattade anemi, förhöjda hematokritvärden samt ökat eller minskat antal leukocyter och trombocyter beroende på species och behandlingstid.

チェコ語

hematologické změny zahrnovaly anémii, zvýšení hematokritu a zvýšený či snížený počet leukocytů a krevních destiček v závislosti na druhu zvířat a délce podávání.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

wfd-awicsp: wfd acid water indicator community species – surhetsindex för vattendrag baserat på artsammansättning av makroevertebrater

チェコ語

wfd-awicsp: ukazatel kyselosti vod podle rámcové směrnice o vodě prostřednictvím druhů ve společenství

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

pegintron är ett välkaraktäriserat polyetylenglykolmodifierat (” pegylerat ”) derivat av interferon alfa - 2b och består främst av monopegylerade species.

チェコ語

pegintron je typický polyethylenglykol- modifikovaný („ pegylovaný “) derivát interferonu alfa- 2b, složený převážně z monopegylovaných druhů.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

cco – cover, characteristic species, opportunistic species on intertidal rocky bottoms – täckning, karaktäristiska arter, opportunistiska arter på hårdbottnar i intertidal zon

チェコ語

cco – cover, characteristic species, opportunistic species on intertidal rocky bottoms (pokrytí, charakteristické druhy, oportunní druhy na přílivovém skalnatém dně)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

omfattas av annex ii för godkända livsmedelstillsatser med ett e nummer (e339) annex ii för alla livsmedelsproducerande species (godkända livsmedelstillsatser med ett e nummer (e340))

チェコ語

zahrnuto položkou přílohy ii pro schválené potravinové doplňky s e číslem (e339)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

amphibian species of the world: a taxonomic and geographic reference, an online reference (http://research.amnh.org/herpetology/amphibia/index.html) version 3.0 av den 7 april 2006 (cites webbplats) [för amphibia].

チェコ語

amphibian species of the world: a taxonomic and geographic reference, an online reference (http://research.amnh.org/herpetology/amphibia/index.html) version 3.0 k 7. dubnu 2006 (cites website) [pro amphibia]

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,794,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK