プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antipsykotiska riktlinjer som används.
publicerede antipsykotiske retningslinier.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
22 antipsykotiska eller andra patientpopulationer.
Åbn blisterposen omkring needle- pro- udstyret halvt.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
risperdal tillhör gruppen antipsykotiska läkemedel.
risperdal tilhører den gruppe medicin, der kaldes antipsykotika.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
risperdal consta tillhör gruppen antipsykotiska läkemedel.
risperdal consta tilhører den gruppe medicin, der kaldes antipsykotika.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
- samtidig administrering av antipsykotiska läkemedel med dopaminreceptorblockerande
- samtidig indgift af antipsykotiske lægemidler med dopaminreceptor- blokkerende egenskaber,
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
undvik att använda mirapexin tillsammans med antipsykotiska läkemedel.
lÆgemiddelform og indholdsmÆngde (pakningsstØrrelse)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
antipsykotiska läkemedel är kända för att öka serumprolaktinnivåer genom dopaminblockad.
antipsykotiske lægemidler kan forårsage øgning af serum- prolaktinniveauet via dopamin blokade.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
han behöver inga antipsykotiska medel, om det nu är allt du ger honom.
han har ikke brug for antipsykotiske midler, og det er det eneste du giver ham.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
amytriptylin påverkar inte farmakokinetiken för risperidon eller den aktiva antipsykotiska fraktionen.
[se bilag i – udfyldes nationalt]
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
det är visat att karbamazepin minskar plasmakoncentrationen av risperidons aktiva antipsykotiska fraktion.
carbamazepin reducerer plasmakoncentrationen af risperidons aktive antipsykotiske fraktion.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
skulle detta inträffa ska alla antipsykotiska läkemedel, inklusive risperdal, sättas ut.
hvis de nævnte symptomer opstår, skal alle antipsykotika, herunder risperdal, seponeres.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
liksom i fråga om andra antipsykotiska läkemedel ska patienterna informeras om risken för viktuppgång.
efter proceduren trykkes kanylen ind i kanylebeskyttelseshylsteret ved en enhåndsteknik.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
aripiprazol och andra antipsykotiska läkemedel skall användas med försiktighet hos patienter med risk för aspirationspneumoni.
aripiprazol og andre antipsykotika bør anvendes med forsigtighed hos patienter med risiko for aspirationspneumoni.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
(särskilt de flesta antipsykotiska läkemedel, antihistamin h1- antagonister och opioider).
antipsykotika, antihistamin h1- antagonister, opioider).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dysfagi: esofageal dysmotilitet och aspiration har förknippats med användning av antipsykotiska läkemedel, inklusive abilify.
84 dysfagi: øsofagusdysmotilitet og aspiration er forbundet med anvendelse af antipsykotika inklusive abilify.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
erytromycin, en cyp3a4- hämmare, förändrar inte farmakokinetiken för risperidon eller den aktiva antipsykotiska fraktionen.
angivelse af aktivt stof/ aktive stoffer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- h1- blockerande medel och neuroleptika (antipsykotiska läkemedel) med h1 - receptorblockerande egenskaper.
- h1- blokkere og neuroleptika (antipsykotika) med h1- receptorblokerende egenskaber.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
hämning av snc- aktivitet tros vara involverad i motoriska biverkningar (eps), vilka förekommer hos många antipsykotiska läkemedel.
hæmning af snc aktivitet menes at være involveret i de bivirkninger i bevægeapparatet (eps), der ses i forbindelse med mange antipsykotiske lægemidler.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
h1- receptorblockerande antihistaminer eller neuroleptika (antipsykotiska läkemedel) med h1 - receptorblockerande egenskaper som kan minska ceplenes effekt ska undvikas.
h1- receptorblokerende antihistaminer eller neuroleptika (antipsykotika) med h1- receptorblokerende egenskaber, som kan nedsætte virkningen af ceplene, bør undgås.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
11 antipsykotisk effekt, i lägre doser än de som ger katalepsi (motorisk biverkan).
11 doser end de, der frembringer katalepsi, en effekt der indikerer motoriske bivirkninger.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質: