検索ワード: brytningsindex (スウェーデン語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

brytningsindex

デンマーク語

brydningsindeks

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 5
品質:

スウェーデン語

axialsymmetriskt brytningsindex

デンマーク語

brydningsindeks med aksial symmetri

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

brytningsindex [n]d25

デンマーク語

brydningsindeks [n]d25

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

instrument med skala för brytningsindex:

デンマーク語

apparater inddelt i brydningsindeks:

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- ojästa produkter: brytningsindex eller densitet,

デンマーク語

- ugærede produkter: brydningsindekset eller massefylden

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

brytningsindex för must, koncentrerad must och renad koncentrerad must

デンマーク語

brydningsindekset for most, koncentreret most og rektificeret koncentreret most

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

förekomst av metanol sänker brytningsindex och därmed alkoholhalten.

デンマーク語

tilstedeværelsen af methanol formindsker brydningsindekset og dermed alkoholindholdet.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (hplc-ri)

デンマーク語

ion-exclusion-højtryksvæskekromatografi med detektion ved hjælp af brydningsindeks (hplc-ri)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

refraktometer som möjliggör bestämning av brytningsindex mellan 1,330 och 1,346.

デンマーク語

refraktometer, som gør det muligt at måle brydningsindeks mellem 1,330 og 1,346.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

läs av viktprocenten sackaros med en noggrannhet av 0,1 % eller brytningsindex med fyra decimaler.

デンマーク語

vægtprocenten af saccharose aflæses med en nøjagtighed på 0,1 %, eller brydningsindekset aflæses med fire decimaler.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

destillatets brytningsindex bestäms enligt 3.4 ovan med den metod som anvisas för den använda apparaten.

デンマーク語

målingen af brydningsindekset gennemføres på vindestillatet (3.4) efter den fremgangsmåde, der er foreskrevet for den anvendte apparattype.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

sök viktprocenten sackaros vid 20 °c i tabell 2 och läs på samma rad av brytningsindex vid 20 °c.

デンマーク語

vægtprocenten af saccharose ved 20 °c anvendes til at finde det tilsvarende brydningsindeks ved 20 °c i tabel ii.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (hplc-ri) – för bestämning av total halt propionat, och

デンマーク語

ion-exclusion-højtryksvæskekromatografi, med påvisning ved hjælp af brydningsindeks (hplc-ri) — til bestemmelse af det samlede propionatindhold

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

synstörningar har främst rapporterats i tidiga stadier av behandlingen och är kopplade till förändringarna i blodglukos, genom en tillfällig förändring av linsens turgiditet och brytningsindex, som ses även med andra hypoglykemiska medel.

デンマーク語

synsforstyrrelser har hovedsageligt været rapporteret tidligt i behandlingen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

bestämning av natriumpropionat som total halt propionsyra i förblandningar, foder: jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (hplc-ri)

デンマーク語

bestemmelse af natriumpropionatindhold som den samlede mængde propionsyre i forblandninger, fuldfoder: ion-exclusion-højtryksvæskekromatografi med detektion ved hjælp af brydningsindeks (hplc-ri)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

"pomme du limousin" har ett brytningsindex på minst 12,5o brix, en fasthet på minst 5 kg/cm2 och en surhet på minst 3,7 g/l äppelsyra.

デンマーク語

"pomme du limousin" har et brydningsindeks på mindst 12,5 % brix, en fasthed på mindst 5 kg/cm2 og en surhed på mindst 3,7 g/l æblesyre.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,305,877 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK