検索ワード: diastatisk (スウェーデン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Danish

情報

Swedish

diastatisk

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

diastatisk malt

デンマーク語

diastasemalt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

bestämning av diastatisk kraft

デンマーク語

bestemmelse af amylolytisk kraft

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

11071011 till 11071099 -orostat dessa undernummer omfattar allt malt som är diastatiskt aktivt, så att stärkelsekornen kan försockras. sådant malt är t.ex. grönmalt, lufttorkat malt och malt som torkats i varmluftsugn, av vilka det senare i handeln delas upp i ljust malt (av pilsnertyp) och mörkmalt (av münchnertyp). helt malt enligt dessa undernummer kännetecknas av en mjölig, vit, spröd kärna. beträffande mörkmalt (av münchnertyp) varierar dock kärnans färg i ca 10 procent av kornen från gul till brun. kärnorna är torra och spröda. när de mals ger de ett fint, mjukt mjöl. -

デンマーク語

11071011 til 11071099 -ikke brændt disse underpositioner omfatter al slags malt, der er diastatisk aktivt, så det kan omdanne stivelsen i korn til sukker. herunder hører bl.a. grønmalt, vindtørret malt og køllemalt; i handelen skelnes der ofte mellem to slags køllemalt: lys malt (pilsnertype) og mørk malt (eller farvemalt) (münchen-type). hel malt henhørende under disse underpositioner er kendetegnet ved en hvid, melet, sprød kerne. hvor der er tale om mørk malt (münchen-typen), kan det forekomme, at ca. 10% af kernerne er gule eller brunlige. kernerne er tørre og sprøde. ved knusning af kernerne fremkommer fint blødt mel. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,259,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK