検索ワード: egen företagare (スウェーデン語 - デンマーク語)

egen företagare.
selvstændig erhvervsdrivende.

jag är egen företagare.
jeg er iværksætter.

- jag är egen företagare.
- jeg er forretningsmand.

genomförande vad avser egen företagare
gennemførelse for så vidt angår selvstændige erhvervsdrivende

usearbetskraftsbehov (4411) avlöning egen företagare
use forbeholdt arbejde (4406) driftsbetinget arbejdsstandsning

egen företagare, managementkonsult (sedan 1992).
selvstændig, managementkon­sulent (fra 1992).

jag är egen företagare, agent dinozzo.
jeg har min egen forretning.

egen företagare (inklusive medhjälpande familjemedlemmar)
selvstændig, herunder medhjælpende familiemedlem

det är det fina med att vara egen företagare.
det er fedt at være selvstændig.

ditt pris har ett rart leende och är egen företagare.
din præmie har et dejligt smil og er selvstændig.

- typ av sökt arbete (egen företagare eller anställd)
- den søgte beskæftigelses art (som selvstændig eller lønmodtager)

f på, och är inte heller beredda på, ett liv som egen företagare.
f liv som iværksætter.

att visa att det är ett ansvarsfullt, kreativt och tillfredsställande jobb att vara egen företagare.
at vise dem, at det er et ansvarsfuldt, kreativt og tilfredsstillende job at være iværksætter.

direktiv 86/378/eeg, och 96/97/eg nät det gället egen företagare och 79/7.
direktiv 86/378/eØf og 96/97/ef for så vidt angår selvstændige samt direktiv 79/7.

anställningsform: anställd; egen företagare, inklusive medhjälpande familjemedlemmar; arbetslös; studerande som inte ingår i arbetskraften; andra som inte ingår i arbetskraften.
beskæftigelsesmæssig status: lønmodtager; selvstændig, herunder medhjælpende familiemedlemmer; arbejdsløs; studerende uden for arbejdsstyrken; andre personer uden for arbejdsstyrken

b) anställningsstöd och stöd till eget företagande.
b) beskæftigelseshjælp og støtte til selvstændig virksomhed