検索ワード: förläggning (スウェーデン語 - デンマーク語)

förläggning
»indkvarteringscenter«

ett: förläggning.
beboelse.

arbetstidens förläggning
tilrettelæggelse af arbejdstiden

förläggning av arbetstiden.
tilrettelæggelse af arbejdstiden.

direkt förläggning i mark
direkte nedgravning

larma närmaste förläggning.
alarmere nærmeste garnison.

-jag tar det i min förläggning.
- jeg tager den i mit kvarter.

sänkning och förläggning av arbetstiden
nedsættelse og omlægning af arbejdstiden

vi ska ta er till er förläggning.
vi vil tage dig til dit logi nu.

jag bor på en jävla förläggning!
jeg bor på en kaserne!

- i en förläggning med fbl-killar.
jeg bor på en kaserne sammen med fbl-drengene.

om arbetstidens förläggning i vissa avseenden
om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden

be dr mccoy komma till min förläggning.
bed dr. mccoy møde os i mit kvarter.

arbetstidens förläggning ­ ej mer än 48­timmars arbetsvecka
oprettelse af eu-center: aids, fugleinfluenza, sars, malaria

det finns en d'haran-förläggning nära.
der er en d'haran-garnison en dagsrejse herfra.

2164 2166 arbetstidens förläggning arbetsorganisering, arbetsschema, statistik
389 beskæftigelsesstruktur, ligebehandling, ligestilling mellem kvinder

1675 2422 arbetstidens förläggning, kvinnoarbete, sysselsättningspolitik, sysselsättningsstruktur
262 beskyttelse af privatlivet, databeskyttelse, individets rettigheder, personoplysninger

minimiperioder fÖr vila - andra bestÄmmelser om arbetstidens fÖrlÄggning
minimumshvileperioder - andre aspekter af tilrettelÆggelsen af arbejdstiden

detsamma skall såvitt möjligt, gälla hans förläggning ombord.
det samme gælder, så vidt det overhovedet er muligt, det lokale, hvor han skal opholde sig.

2332 205Í 206Í 2071 206f arbetstidens förläggning, kvinnoarbete, sysselsättningspolitik, sysselsättningsstruktur
634 offentlig transport, projektevaluering, transportpolitik, varig udvikling