検索ワード: glukokortikoider (スウェーデン語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

glukokortikoider

デンマーク語

glukokortikosteroid

最終更新: 2015-02-20
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

glukokortikoider:

デンマーク語

glukokortikoider:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

glukokortikoider (kortikosteroider)

デンマーク語

glucocorticoider (corticosteroider)

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

till a5, b2f (glukokortikoider), b3f

デンマーク語

til a5, b2f (glucocorticoider), b3f

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

glukokortikoider för lokal rinitbehandling atc- kod:

デンマーク語

kortikosteroider, atc- kode:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- glukokortikoider som vanligen används vid behandling av inflammation

デンマーク語

- medicin, der generelt bruges til behandling af betændelse (glukokortikoider)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ska inte användas samtidigt med glukokortikoider eller andra nsaid.

デンマーク語

må ikke anvendes samtidigt med glukokortikoider eller andre nsaid’ ere.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

antireumatiska läkemedel och 37 (9, 4%) patienter med glukokortikoider.

デンマーク語

nioghalvfjerds (20, 1%) af patienterne blev samtidigt behandlet med sygdomsmodificerende antireumatiske lægemidler, og 37 (9, 4%) af patienterne med glukokortikoider.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

samtidig behandling med glukokortikoider hämmar de tillväxtfrämjande effekterna av nutropinaq.

デンマーク語

samtidig behandling med glukokortikoider kan nedsætte den vækstfremmende virkning af nutropinaq.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

vid utsättande av glukokortikoider krävs progressiv dosereducering över en längre period.

デンマーク語

endvidere kan det i tilfælde af behandlingsophør med glukokortikoider være nødvendigt, at nedtrapning sker gradvist over en længere periode.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, beta- adrenergika, tillväxthormon och danazol.

デンマーク語

thiazider, glukokortikoider, thyreoideahormoner og betasympatomimetika, væksthormon og danazol. ere betablokkere kan maskere symptomerne på hypoglykæmi og forsinke genetablering af normal tilstand efter hypoglykæmi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

behandling med höga doser glukokortikoider hämmar den tillväxtfrämjande effekten av humant tillväxthormon.

デンマーク語

Øget glukokortikoidbehandling hæmmer humant væksthormons vækstfremmende virkning.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

i vissa fall kan behandling med syrgas, koksaltinfusion, bronkdilaterare och glukokortikoider behövas.

デンマーク語

disse symptomer er sædvanligvis reversible, når mabthera infusionen afbrydes, og der administreres et antipyretikum, et antihistamin og undertiden oxygen, intravenøst saltvand eller bronchodilaterende midler og glukokortikoider om nødvendigt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

vid utsättning av glukokortikoider måste dessutom dosen sänkas stegvis under en längre period.

デンマーク語

i tilfælde af ophør af glukokortikoider kan det desuden være nødvendig at gennemføre progressiv dosisreduktion over længere tid.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

bakgrundsbehandling med glukokortikoider, salicylater, nsaid eller analgetika kan fortsätta vid behandling med mabthera.

デンマーク語

Øvrig behandling med glukokortikoider, salicylater, non- steroid antiinflammatoriske lægemidler eller analgetika kan fortsætte under behandlingen med mabthera.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- läkemedel som används vid behandling av inflammation som astma och artrit (glukokortikoider)

デンマーク語

brug af anden medicin fortæl det altid til lægen eller apoteket, hvis de bruger anden medicin eller har brugt det for nylig.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ska inte användas samtidigt med glukokortikoider eller andra nsaid (se avsnitt 4. 8).

デンマーク語

4. 8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

medel vid öronsjukdomar – glukokortikoider och anti- infektiva medel i kombination atcvet- kod:

デンマーク語

atcvet- kode:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

perorala antikonceptionsmedel, tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, beta- adrenerga medel, tillväxthormon och danazol.

デンマーク語

orale kontraceptiva, thiazider, glukokortikoider, thyreoideahormoner og betasympatomimetika, væksthormon og danazol.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

30/ 33 ge inte andra nsaid eller glukokortikoider samtidigt eller inom minst 1 månad efter sista behandlingen med trocoxil.

デンマーク語

giv ikke hunden andre nsaid’ ere eller glukokortikoider samtidigt eller inden for mindst 1 måned efter den sidste trocoxil- indgivelse.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,040,617,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK