検索ワード: hjärtoperationer (スウェーデン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Danish

情報

Swedish

hjärtoperationer

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

m) system för öppna hjärtoperationer

デンマーク語

m) systemer til kirurgiske indgreb, mens hjertet slår

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

min farfar har haft några hjärtoperationer

デンマーク語

- min bedstefar havde et par hjerteoperationer

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

läkare tar hundratusentals kronor i betalt för hjärtoperationer.

デンマーク語

som når læger skal have penge for en tredobbelt bypass.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

utrustning för hjärtkirurgi:i) system för öppna hjärtoperationer

デンマーク語

i) systemer til kirurgiske indgreb, mens hjertet slår

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

idag utför läkare i usa över 1 750 000 hjärtoperationer varje år.

デンマーク語

i dag udfører læger i usa over 1.750.000 hjerteoperationer om året.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

- under akut livshotande sjukdom på grund av komplikationer till följd av större hjärtoperationer,

デンマーク語

- ved akut livstruende sygdom, som skyldes komplikationer efter en hjerteoperation,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

frekvensen av hjärtoperationer klassificerade som planerade, tidigare än planerat eller brådskande var lika i grupperna.

デンマーク語

forekomsten af hjertekirurgi som klassificeredes som planlagte, tidligere end planlagt eller akutte, var ens i grupperne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

nej, jag kan inte det här, det här är en skott- skada.jag sysslar bara med hjärtoperationer.

デンマーク語

det kan jeg ikke klare. jeg er ikke skadestuelæge.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

följande marknader påverkas på området för hjärtkirurgi: i) cabg-produkter för öppna hjärtoperationer (stabiliseringssystem samt vatten- och luftsprutor) och ii) utrustning för endoskopisk kärluttagning (evh).

デンマーク語

følgende markeder er berørt inden for hjertekirurgiområdet: i) cabg-produkter til indgreb, når hjertet slår (stabiliseringssystemer og tilbehør som f.eks. blæsere og forstøvere), ii) endoskopiske systemer til at høste kar.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,583,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK