検索ワード: luftflöde (スウェーデン語 - デンマーク語)

luftflöde
luftmængde

vilket luftflöde.
sikken luftstrøm.

luftflöde från propeller
luftstrøm fra propeller

nästan ljudlöst luftflöde
næsten lydløs luftkøling

arbetsplats med laminärt luftflöde
arbejdsplads med laminargennemstrømning

diskontinuerlig med färgningsmaskiner med luftflöde
diskontinuerlig i forhold til farvningsmaskiner med luftgennemstrømning

metod med mätning av luftflöde och luft – bränsleförhållande
metode til måling af luftstrøm og luft/brændstofforhold

beräkning av avgasmassan utifrån luftflöde och luft – bränsleförhållande.
denne metode indebærer beregning af udstødningsmasse af luftstrømmen og luft/brændstofforholdet.

mekaniskt luftflöde från ett förorenat område till ett rent område skall förhindras.
mekanisk luftstrøm fra et forurenet til et rent område skal undgås.

inneslutningssystem såsom isolatorer, skåp med laminärt luftflöde och individuellt ventilerade bursystem.
»indeslutningssystemer«, f.eks. isolationsanordninger, laminar air flow-bænke og bursystemer med individuel ventilation.

genom det kalibreringsförfarande som beskrivs nedan bestäms värdet för kalibreringskoefficienten vid uppmätta värden för tryck, temperatur och luftflöde.
ved hjælp af den nedenfor beskrevne kalibreringsmetode bestemmes kalibreringskøfficientens værdi ved målte tryk-, temperatur- og luftstrømningsværdier.

6.4.2.4 under provningen får ljuddämparen inte kylas med en luftström som simulerar normalt luftflöde runt fordonet.
6.4.2.4. under prøvningen må lyddæmperen ikke afkøles med en blæser, som simulerer den normale luftstrøm omkring køretøjet.

det är tillåtet att stänga av detta luftflöde i tunnlar under förutsättning att koldioxidhalten inte överskrider 5000 ppm förutsatt att den initiala koldioxidhalten är lägre än 1000 ppm.
det er tilladt at afbryde denne luftstrøm, når toget kører i tunneler, forudsat at kuldioxidkoncentrationen ikke overstiger 5000 ppm, idet det antages, at kuldioxidkoncentrationen var lavere end 1000 ppm fra begyndelsen.

”provmotorn skall vara utrustad med ett luftinloppssystem med ett luftinloppsundertryck inom ± 300 pa av det värde som angetts av tillverkaren för ren luft vid de driftförhållanden som enligt uppgift från tillverkaren ger maximalt luftflöde.
»prøvemotorens luftindtagssystem skal være forsynet med en forsnævring, der inden for ± 300 pa svarer det til den af fabrikanten angivne værdi for et rent luftfilter ved driftsbetingelser, der af fabrikanten angives at svare til maksimal luftindstrømning.

6.4.2.4 under provningen får ljuddämparen inte kylas med en luftström som simulerar normalt luftflöde runt fordonet. på tillverkarens begäran får dock ljuddämparen kylas så att den inte överskrider den temperatur som uppmäts vid dess insug när fordonet kör i sin högsta hastighet.
6.4.2.4. under prøvningen må lyddæmperen ikke afkøles med en blæser, som simulerer den normale luftstrøm omkring køretøjet. dog kan lyddæmperen på fabrikantens anmodning køles, således at den temperatur, der måles ved lyddæmperens indgang ved køretøjets højeste hastighed, ikke overstiges.

cen -en iso 11691:1995 akustik – mätning utan luftflöde av insättningsdämpning hoskanalljuddämpare – Översiktsmetod för laboratorier (iso 11691:1995) -14.2.1996 -— --
cen -en iso 11691:1995 akustik. støjreduktion. kanallyddæmpere. bestemmelse af indsætningstab i laboratorium. overslagsmetode (iso 11691:1995) -14.2.1996 -— --