検索ワード: mutter (スウェーデン語 - デンマーク語)

mutter
møtrikpart

bult med mutter
bolt med møtrik

hög räfflad mutter
høj rouletteret møtrik

cylindrisk mutter med spår
cylindrisk møtrik med kærv

mutter för ic-krets
møtrik til elblok

cylindrisk mutter med skåror
cylindrisk møtrik med noter

drivbult med mutter till lamellskena
drivbolt med møtrik

cylindrisk mutter med hål på sidan
cylindrisk krydshuls møtrik

mutter för fäste av verk till boett
møtrik til etuibefæstelse

bredd på plan yta på mutter för lamellskena
bredde af fladsider på en møtrik til tandstang

att banken kommer att utgöra någon mutter.
banken ønsker ikke at høre det.

vad händer om mutter 18 inte sitter i ordentligt?
og hvad sker der, hvis nummer 18 ikke er skruet ordentligt i?

mellandelen (mutter) används för att centrera överdelen.
en midterdel til centrering af den øvre del.

nederdelen består av en mutter och en sockel som sätts på korken respektive plastproppen.
en nedre del bestående af en centreringsdel og en bundsektion, der hviler på proppen.

på en byggarbetsplats höll en lärling på att lossa en mutter med en skiftnyckel på en värmepanna.
på en byggeplads var en lærling ved at skrue en skrue ud af en kedel med en universalskruenøgle.

en mutter, skruv eller en jordnötspåse. bara den ställde till med skada eller lidande.
det kan være en møtrik eller en pose jordnødder så længe den har forårsaget dig svie og smerte.

man kan inte ens få ut en bult och mutter från öst utan att mutor det behövs en muta får bulten och en för muttern.
du kan ikke få noget ud af dem uden bestikkelse. bestikkelse til skruen... og til bolten.

vårt hotellrum ligger nära huvudgatan. men jag och "mutter" går upp före trafiken. annars är allt toppen!
altså, værelset ligger godt nok lidt ud til hovedvejen, - men mutter og mig er sgu stået op, inden morgentrafikken buldrer løs.

(10) fästanordningar av rostfritt stål och delar därav är bultar, muttrar och skruvar av rostfritt stål som används för att mekaniskt sammanfoga två eller flera delar. skruvar är fästanordningar med yttre gängskärning på skaftet. de kan antingen användas utan någon annan del och anbringas i trä (träskruvar) eller metallplattor (självgängande skruvar (plåtskruvar)) eller kombineras med en mutter och underläggsbrickor för att tjäna som en bult. skruvar kan ha olika huvudformer (skålformiga, hålformiga, platta, sexkantsformiga, osv.) skaftlängder och diametrar. skaftet kan vara helt eller delvis gängat. fästanordningar av rostfritt stål används av olika användarindustrier och i många olika slutprodukter där motståndskraft mot atmosfärisk och kemisk korrosion är nödvändig och där också hygienen kan vara avgörande, t.ex. utrustning för bearbetning och lagring av livsmedel, anläggningar i den kemiska industrin, tillverkning av medicinsk utrustning, utrustning för offentlig belysning, skeppsbyggeri, osv.
(10) varen er skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af rustfrit stål (i det følgende benævnt "ssf" som forkortelse for "stainless steel fasteners"), som anvendes til mekanisk at samle to eller flere elementer. skruer er varer med eksternt gevind på stiften og anvendes til samling eller fæstning af elementer. de anvendes enten uden nogen anden del og skrues ind i træ (træskruer) eller ind i metalplader (selvskærende skruer) eller kombineres med møtrikker eller underlagsskiver, så de udgør en bolt. skruer har en række forskellige hovedtyper (flade, halvrunde, med indvendig sekskant osv.), stifttykkelser og huldiametre. stiften kan have fuldstændigt eller delvist gevind. ssf benyttes i mange brugerindustrier og til en lang række endelige anvendelsesformål, hvor resistens over for både luftkorrosion og kemisk korrosion er nødvendig, og hvor hygiejnen også kan være vigtig, f.eks. i forbindelse med udstyr til forarbejdning og lagring af fødevarer, anlæg i den kemiske industri, medico-teknisk udstyr, udstyr til offentlig belysning, skibsbygning osv.