検索ワード: noretisteronacetat (スウェーデン語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

noretisteronacetat:

デンマーク語

norethisteronacetat:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

estradiol/ noretisteronacetat

デンマーク語

estradiol/ norethisteronacetat

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

デンマーク語

(særnavn) navn

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

estradiol/ noretisteronacetat oral användning

デンマーク語

estradiol/ norethisteronacetat oral anvendelse

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

estradiol (som hemihydrat) mg + noretisteronacetat

デンマーク語

estradiol (som hemihydrat) 0. 5

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

estradiol (som hemihydrat) 0, 5 mg + noretisteronacetat

デンマーク語

estradiol (som hemihydrat) 0. 5 mg + norethisteronacetat 0. 1 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

• de aktiva substanserna är estradiol och noretisteronacetat.

デンマーク語

estradiol (som estradiol hemihydrat) og norethisteronacetat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

internationellt generiskt namn (inn): estradiol och noretisteronacetat

デンマーク語

internationalt fællesnavn (inn): estradiol og norethisteronacetat

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

estradiol (som hemihydrat) 0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

デンマーク語

estradiol (som hemihydrat) 0. 5 mg + norethisteronacetat 0. 1 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

estradiol 0, 5 mg (som hemihydrat) och noretisteronacetat 0, 1 mg.

デンマーク語

estradiol 0, 5 mg (som estradiolhemihydrat) og norethisteronacetat 0, 1 mg.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

activelle estradiol (som hemihydrat) 0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

デンマーク語

estradiol (som hemihydrat) 0. 5 mg + norethisteronacetat 0. 1 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

kombination som innehåller 1, 0 mg östradiol och 0, 1 mg noretisteronacetat (neta).

デンマーク語

indeholdt 1, 0 mg estradiol og 0, 1 mg norethisteronacetat (neta).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

activelle tablets estradiol (som hemihydrat) 0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

デンマーク語

estradiol (som hemihydrat) 0. 5 mg + norethisteronacetat 0. 1 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

varje tablett innehåller 0, 5 mg estradiol (som hemihydrat) och 0, 1 mg noretisteronacetat.

デンマーク語

estradiol 0, 5 mg (som estradiol hemihydrat) og norethisteronacetat 0, 1 mg. –

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

noviana film- coated estradiol (som hemihydrat) tablets 0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

デンマーク語

estradiol (som hemihydrat) 0. 5 mg + norethisteronacetat 0. 1 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

activelle 0, 5 mg/ 0, 1 estradiol (som hemihydrat) mg comprimé pelliculé 0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

デンマーク語

activelle 0, 5 mg/ 0, 1 estradiol (som hemihydrat) 0. 5 mg comprimé pelliculé mg + norethisteronacetat 0. 1 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

activelle estradiol (som hemihydrat) 0, 5 mg/ 0, 1 mg 0, 5 mg + noretisteronacetat compresse film - 0, 1 mg rivestite

デンマーク語

estradiol (som hemihydrat) 0. 5 mg + norethisteronacetat 0. 1 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

activelle med synonymer, estradiol 0, 5 mg och noretisteronacetat 0, 1 mg, filmdragerade tabletter är en substitutionsbehandling (hrt) av östrogenbristsymptom hos kvinnor mer än ett år efter menopausen.

デンマーク語

activelle og tilknyttede navne, estradiol 0, 5 mg og norethisteronacetat 0, 1 mg filmovertrukne tabletter, er en kontinuerlig, kombineret hormonsubstitutionsbehandling (hrt) mod symptomer på østrogenmangel hos postmenopausale kvinder mere end 1 år efter menopausen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

börja inte ta activelle: • om du är allergisk (överkänslig) mot estradiol, noretisteronacetat eller något av övriga innehållsämnen i activelle (se lista i avsnitt 6 ” Övriga upplysningar ”). • om du har eller har haft bröstcancer eller det finns misstanke om sådan cancer • om du har cancer i livmoderslemhinnan (endometriet) eller om det finns misstanke om sådan östrogenberoende cancer • om du har underlivsblödningar som inte har utretts av läkare • om du har endometriehyperplasi (kraftig tillväxt av livmoderslemhinnan) och inte behandlas för det • om du har blodpropp (såsom djup ventrombos eller lungemboli) eller tidigare har haft blodpropp utan uppenbar orsak, t ex i samband med operation eller graviditet • om du nyligen har haft hjärtinfarkt, stroke (slaganfall) eller har kärlkramp • om du har eller har haft någon leversjukdom och fortfarande har onormala levervärden • om du har porfyri (leverenzymstörning)

デンマーク語

6 ” yderligere oplysninger ”). – hvis de har eller har haft brystkræft eller hvis de har mistanke om, at de har brystkræft – hvis de har kræft i livmoderslimhinden (endometriet) eller anden østrogenafhængig kræftform – hvis de har underlivsblødninger, som ikke er blevet diagnosticeret af deres læge – de har endometriehyperplasi (øget vækst af livmoderslimhinden) og ikke bliver behandlet for det – hvis de har en blodprop (såsom i benenes blodkar (dyb venetrombose) eller i lungerne (lungeemboli)) eller tidligere har haft en blodprop uden åbenlys årsag, f. eks. i forbindelse med operation eller graviditet – hvis de for nylig har haft et hjertetilfælde, slagtilfælde eller har hjertekramper – hvis de har eller har haft en leversygdom og stadigvæk ikke har normale levertal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,800,572,198 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK