プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- provningsintyget för provexemplaret eller en vidimerad kopia därav.
- attestation for kontrol af vareprøver eller en bekræftet kopi heraf.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
när medianvärdet för egenskapen bitter och/eller skarp är större än 5,0 ska panelledaren ange detta på provningsintyget.
når medianen for egenskaben bitter og/eller skarp er større end 5,0, skal panellederen angive det på testbeviset.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
om tillverkaren inte alls eller endast delvis har tillämpat de standarder som omnämns i punkt 1 ovan eller om sådana standarder inte finns, skall medlemsstaterna förutsätta att leksakerna uppfyller de väsentliga säkerhetskrav som omnämns i artikel 3 när deras överensstämmelse med den godkända prototypen bestyrkts genom åsättande av ett eg-märke efter det att ett eg-provningsintyg utfärdats.
medlemsstaterne forudsætter, at legetøj, på hvilket fabrikanten ikke eller kun delvis har anvendt de i stk. 1 omhandlede standarder, eller for hvilket disse standarder ikke findes, opfylder de væsentlige krav i artikel 3, når der er udstedt ef-typeattest for det, og dets overensstemmelse med den godkendte model bekræftes af ef-mærket.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：