検索ワード: revisionsförfarande (スウェーデン語 - デンマーク語)

fonden är faktiskt en internationell organisation med en egen direktion , egna regler, egna revisionsförfarande och så vidare.
fonden er faktisk en international organisation med sin egen ledelse, sine egne regler, revisionsprocedurer osv.

inget revisionsförfarande i världen och ingen intern kontrollmekanism som införs kommer att kunna utgöra en hundraprocentig garanti för att bedrägerier eller ekonomisk brottslighet inte ska äga rum.
ingen eksisterende revisionsprocedurer og interne kontrolforanstaltninger vil kunne yde fuldstændig garanti imod bedrageri og økonomiske forseelser.

det uppmanar högsta domstolen att omedelbart upphäva verksställandet av dödsstraffen och påbörja ett revisionsförfarande när det gäller do men för de fyra personer som har dömts till döden efter de prodemokratiska studentdemonstrationerna.
det opfordrer den iranske højesteret til straks at suspendere fuldbyrdelsen af dødsdommen og indlede en genoptagelse af dom­men over de fire personer, der er dømt til døden efter studenterdemonstrationerne til fordel for de­mokrati.

slutligen föreslår kommissionen att man för sapard-insatserna skall tillämpa det revisionsförfarande som i medlemsstaterna visat sig så användbart för eugfj:s garantisektion (se nyhetsbrev nr 18).
for sapard-interventionerne foreslår kommissionen endvidere anvendelse af principperne i den regnskabsafslutningsprocedure, der er velafprøvet i medlemsstaterne i forbindelse med eugfl, garantisektionen (jf. newsletter nr. 18).