プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
riskpatienter:
38 40 42 44 46 48 50 52
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adekvat monitorering av serumkalium rekommenderas hos riskpatienter.
der anbefales tilstrækkelig overvågning af serumkalium hos patienter med risikofaktorer.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
hos riskpatienter kan användning av ivig- produkter som inte innehåller sackaros övervägas.
hos patienter i risikogruppen bør det overvejes at anvende ivig- præparater, der ikke indeholder saccharose.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
hos riskpatienter kan man överväga att använda ivig - produkter som inte innehåller sackaros.
hos patienter, der er udsat for risiko, kan det overvejes at anvende ivig- produkter, der ikke indeholder saccharose.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
adekvat monitorering av serumkalium rekommenderas hos riskpatienter (se avsnitt 4. 4).
4. 4).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nedsatt njurfunktion, inklusive fall av njursvikt hos riskpatienter (se avsnitt 4. 4)
4. 4)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
den ansåg att nyttan hos xagrid är större än riskerna som andrahandsbehandling hos riskpatienter med essentiell trombocytemi.
udvalget fandt, at fordelene ved xagrid opvejer risiciene som andetvalgsbehandling af udsatte patienter med essentiel trombocytæmi.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
nedsatt njurfunktion, inklusive enstaka fall av njursvikt hos riskpatienter (se avsnitt 4. 4)
4. 4)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adekvat monitorering av serumkalium rekommenderas hos riskpatienter (se avsnitten 4. 4 och 4. 8).
4. 4 og 4. 8).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Överdosering kan leda till övervätskning och hyperviskositet, särskilt hos riskpatienter, inklusive äldre patienter eller patienter med nedsatt njurfunktion.
overdosis kan medføre væskeophobninger og hyperviskositet, især hos patienter i risikogruppen, herunder ældre patienter eller patienter med nedsat nyrefunktion.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
Överdoseringen kan leda till övervätskning och hyperviskositet, särskilt hos riskpatienter, t. ex. äldre patienter eller patienter med nedsatt njurfunktion.
overdosering kan medføre overhydrering og hyperviskositet, særlig hos patienter, der er udsat for risiko, herunder ældre patienter eller patienter med nyreskader.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
mycket sällsynta: nedsatt njurfunktion, inklusive enstaka fall av njursvikt hos riskpatienter (se avsnitt 4. 4)
4. 4)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
profylax av nsaid- relaterade magsår och duodenalsår hos riskpatienter (se avsnitt 4. 2) som kräver fortsatt behandling.
profylakse af nsaid- relaterede gastriske og duodenale ulcera hos udsatte patienter (se punkt 4. 2), der kræver fortsat behandling
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
periodisk bestämning av serumkalium bör ske med lämpliga intervall hos riskpatienter, för att upptäcka eventuell elektrolytobalans (se avsnitten 4. 4 och 4. 5).
4. 4 og 4. 5).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
12 • eliminering av helicobacter pylori (h. pylori) som ges tillsammans med lämplig antibiotikaterapi för behandling av h. pylori- relaterade sår • behandling av nsaid- relaterade godartade magsår och duodenalsår hos patienter som kräver fortsatt behandling med nsaid • profylax av nsaid- relaterade magsår och duodenalsår hos riskpatienter (se avsnitt 4. 2) som kräver fortsatt behandling • symtomatisk gastroesofagal refluxsjukdom • zollinger- ellison- syndrom.
12 • behandling af nsaid- relaterede godartede gastriske og duodenale ulcera hos patienter, der kræver fortsat nsaid- behandling • profylakse af nsaid- relaterede gastriske og duodenale ulcera hos risikopatienter (se punkt 4. 2), der kræver fortsat behandling • symptomatisk gastroøsofageal reflukssygdom • zollinger- ellisons syndrom.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。