検索ワード: skicklighet (スウェーデン語 - トルコ語)

skicklighet
ustalık

och [fortsätta att] hugga ut bostäder åt er i bergväggen med den skicklighet [ni har uppnått]?
"dağlardan ustalıkla zevkli evler yontuyorsunuz."

Även om många tillgreppsbrott som begås av narkotikamissbrukare i stor utsträckning beror på omständigheterna, fordrar en del brott mer skicklighet och andra kräver en viss specialisering.
her ne kadar uyuşturucu kullanıcılarının işlediği pek çok maddi edinim suçu fırsatçı bir nitelikte de olsa, kimileri daha fazla beceri, kimileri de belli bir uzmanlaşma gerektirmektedir.

och jag såg att all möda och all skicklighet i vad som göres icke är annat än den enes avund mot den andre. också detta är fåfänglighet och ett jagande efter vind.
harcanan her emeğin, yapılan her ustaca işin ardında kıskançlık olduğunu gördüm. bu da boş ve rüzgarı kovalamaya kalkışmakmış.

ty om en människa med vishet och insikt och skicklighet har utstått sin möda, så måste hon dock lämna sin del åt en annan som icke har haft någon möda därmed. också detta är fåfänglighet och ett stort elände.
Çünkü biri bilgelik, bilgi ve beceriyle çalışır, sonunda her şeyini hiç emek vermemiş başka birine bırakmak zorunda kalır. bu da boş ve büyük bir hüsrandır.

skicklig
usta