検索ワード: aquaculture (スウェーデン語 - ドイツ語)

9 jordbruks- och vattenbruksanlÄggningar (agricultural and aquaculture facilities)
landwirtschaftliche anlagen und aquakulturanlagen (agricultural and aquaculture facilities)

the laboratory of the centre for environment fisheries and aquaculture science weymouth förenade kungariket
das laboratorium des centre for environment, fisheries and aquaculture science, weymouth, vereinigtes königreich

källor: ofimer les chiffres-clés de la filière pêche et aquaculture en france, utgåva 2006.
quellen: ofimer les chiffres-clés de la filière pêche et aquaculture en france (schlüsselzahlen des fischerei- und aquakultursektors in frankreich), ausgabe 2006.

furthermore, they state that they consider the aid to have been compatible with guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the times concerned.
furthermore, they state that they consider the aid to have been compatible with guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the times concerned.

produktion och distribution av tidskriften "fisheries and aquaculture in europe" på 23 språk (5 nummer per år).
produktion und vertrieb des magazins fischerei und aquakultur in europa in 23 sprachen (fünf ausgaben pro jahr)

centre for aquaculture competence as, hundsnes, n-4130 hjelmeland, norge -15,3% -a641 -
centre for aquaculture competence as, hundsnes, n-4130 hjelmeland, norwegen -15,3% -a641 -

macallister elliot and partners, "forward study of community aquaculture", europeiska kommissionen, generaldirektoratet för fiske, december 1999.
macallister elliot and partners, "forward study of community aquaculture", europäische kommission, generaldirektion fischerei, dezember 1999.

(29) however, investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption are not eligible.
(29) however, investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption are not eligible.

inom sjätte ramprogrammet finansierades ett gemensamt projekt om främmande arters miljöeffekter i vattenbruket (environmental impacts of alien species in aquaculture, impasse-projektet).
Über das 6. rahmenprogramm wurde eine konzertierte aktion in bezug auf die umweltfolgen nicht heimischer, in aquakultur gehaltener arten („environmental impacts of alien species in aquaculture“ - impasse-projekt) finanziert.

as regards to state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture [4].
as regards to state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture [4].

gemenskapen skall bevilja förenade kungariket ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt artikel 32 i förordning (eg) nr 882/2004 som skall fullgöras i fråga om kontroll av bakteriell och viral kontamination av tvåskaliga blötdjur vid laboratoriet i centre for environment, fisheries and aquaculture science i weymouth, förenade kungariket.
die gemeinschaft gewährt dem vereinigten königreich eine finanzhilfe für die aufgaben und pflichten gemäß artikel 32 der verordnung (eg) nr. 882/2004, die vom laboratorium des centre for environment, fisheries and aquaculture science, weymouth, vereinigtes königreich, zur Überwachung viraler und bakteriologischer kontaminationen von muscheln durchzuführen bzw. wahrzunehmen sind.