プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hur du sjÄlv injicerar mircera
wie ist mircera selbst zu injizieren?
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
var du sjÄlv ska ge dig en injektion
wo sie sich die injektion verabreichen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
det är bara du själv som ska använda det.
es ist nur für ihren persönlichen gebrauch bestimmt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
du som konsument bestämmer vad du själv föredrar.
die entscheidung treffen sie als verbraucher.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
vidare kan du själv definiera och redigera listor.
des weiteren können sie listen selbst definieren und bearbeiten.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
glöm inte att nämna läkemedel som du själv köpt receptfritt.
anwendung anderer arzneimittel bitte informieren sie ihren arzt oder apotheker, wenn sie andere arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige arzneimittel handelt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
du kan också infoga ikoner som du själv har definierat.
sie können auch selbstdefinierte symbole einsetzen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
din doktor kan även besluta att du själv kan injicera roactemra.
ihr arzt kann jedoch entscheiden, dass sie sich roactemra selber injizieren können.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
med det här alternativet bestämmer du själv den maximala utskriftskvaliteten i dpi.
mit dieser option bestimmen sie selbst die maximale druckqualität in dpi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
följande instruktioner förklarar hur du själv injicerar omnitrope 5 mg/ml.
in den folgenden anweisungen wird erklärt, wie man omnitrope 5 mg/ml selbst injiziert.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 13
品質:
fästpunkter är punkter som du själv har definierat till vilka förbindelse fästs.
klebepunkte sind von ihnen definierte punkte, an denen der verbinder ansetzt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
• om du använder några andra läkemedel som du själv köpt utan recept.
• falls sie andere arzneimittel anwenden, die sie selbst ohne rezept erworben haben.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i slutet av denna bipacksedel finns anvisningar om hur du själv injicerar kineret.
lesen sie bitte die anleitung zur selbstinjektion von kineret am ende dieser packungsbeilage.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
om du själv vill bestämma hastigheten avmarkerar du automatisk och anger fördröjningen i rotationsfältet.
ist automatisch markiert, wiederholt sich der effekt in einem vom programm festgelegten tempo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dessutom finns det vissa tecken och symtom som du själv bör hålla utkik efter.
darüber hinaus gibt es bestimmte zeichen und symptome, auf die sie bei sich achten sollten.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
när du själv anger skalan kan du t ex skriva 1:11 eller 7:1.
1:11 oder 7:1 eingeben.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
följande anvisningar och bilder beskriver hur du själv bereder och injicerar en betaferon-lösning.
die folgende anleitung und die abbildungen erklären, wie betaferon für die injektion zubereitet wird und wie sie betaferon selbst injizieren.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
du måste ha övat på subkutan (under huden) injektionsteknik innan du själv injicerar firazyr.
bevor sie firazyr selbst injizieren, müssen sie in der technik der subkutanen injektion (injektion unter die haut) geschult worden sein.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
här skriver du själva anteckningstexten.
geben sie hier den text der notiz ein.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
men konungen sade: »du måste döden dö, ahimelek, du själv och hela din faders hus.»
aber der könig sprach: ahimelech, du mußt des todes sterben, du und deines vater ganzes haus.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: