検索ワード: decimaltecknet (スウェーデン語 - ドイツ語)

visar minst en siffra framför decimaltecknet.
zeigt vor dem dezimaltrenner mindestens eine ziffer an.

ange det högsta antalet nollor som ska visas före decimaltecknet.
geben sie an, wie viele nullen vor dem komma angezeigt werden sollen.

du kan använda decimaltecknet i formatkoden för att visa delar av sekunder.
mit dem dezimaltrenner im formatcode können sie sekundenbruchteile anzeigen lassen.

om siffran efter decimaltecknet är 0– 4 skall talet avrundas nedåt.
liegt der wert der ersten dezimalstelle zwischen 0 und 4, wird abgerundet,

om siffran efter decimaltecknet är 5–9 skall talet avrundas uppåt.
liegt der wert der ersten dezimalstelle zwischen 5 und 9, wird aufgerundet.

justerar decimaltecknet i ett tal mot mitten av tabben och texten åt vänster i tabben.
der dezimaltrenner einer zahl wird mittig am tabulator ausgerichtet und text links davon.

då ett decimaltecken sänds måste det finnas minst en siffra före respektive efter decimaltecknet.
bei der Übermittlung eines dezimalzeichens ist davor und danach mindestens eine stelle vorzusehen.

decimaltecknet ska inte räknas som ett tecken för värdet då den maximala fältlängden för ett dataelement beräknas.
das dezimalzeichen wird bei der berechnung der maximalen feldlänge eines datenelements nicht als wert gezählt.

när det gäller numeriska fält och valutafält kan du bestämma antalet siffror som visas till höger om decimaltecknet.
bei numerischen und währungsfeldern lässt sich die anzahl der angezeigten nachkommastellen vorgeben.

om talet har fler siffror till vänster om decimaltecknet än det finns platshållare för i formatet, visas dessa.
verfügt die zahl über mehr stellen links des dezimaltrenners als platzhalter im format vorliegen, werden diese ziffern angezeigt.

om talet har fler siffror till vänster om decimaltecknet än det finns platshållare för i formatet, visas alla siffrorna.
zahlen, die vor dem komma mehr stellen aufweisen, als platzhalter im format enthalten sind, werden vollständig angezeigt.

om formatet redan innehåller nummertecknet (#) till vänster om decimaltecknet kommer tal som är mindre än 1 att börja med decimaltecknet.
enthält das format lediglich das nummernzeichen (#) links vom dezimaltrenner, beginnen zahlen, die kleiner als 1 sind, mit einem dezimaltrenner.

om ett tal har fler siffror till höger om decimaltecknet än det finns platshållare för i formatet, avrundas talet till den decimal som motsvarar platshållaren.
verfügt die zahl über mehr stellen rechts des dezimaltrenners als platzhalter im format vorliegen, wird die zahl auf die den platzhaltern entsprechenden dezimalstellen gerundet.

när du importerar tal från en html-sida varierar decimaltecknet och tusentalsavgränsarna beroende på vilken språkvariant som används för html-sidan.
beim importieren von zahlen aus einer html-seite hängen dezimal- und tausendertrennzeichen vom gebietsschema der html-seite ab.

finns färre siffror än antalet nollor i formatbeskrivningen (oavsett sida av decimaltecknet), visas inledande eller efterföljande nollor.
hat der ausdruck " number " weniger ziffern als der formatausdruck " format " nullen (auf beiden seiten des dezimalzeichens), so werden führende oder nachgestellte nullen angezeigt.

här kan du välja decimaltecknet som används för valuta. observera att tecknet som används för vanliga tal måste ställas in separat (se fliken 'siffror').
hier können sie das dezimalzeichen festlegen, das zur darstellung von währungsangaben verwendet wird. beachten sie, dass das dezimalzeichen für sonstige zahlen separat eingestellt wird (siehe die karteikarte„ zahlen“).

om du vill visa ett bestämt antal siffror (0 eller #) till höger och vänster om decimaltecknet infogar du ett decimaltecken (i sverige ett kommatecken) i talformatet.
zur anzeige einer bestimmten anzahl an ziffern (0 oder #) rechts und links des dezimaltrenners fügen sie einen dezimaltrenner (in deutschland ein komma) in das zahlenformat ein.

enligt iso ska decimaltecknet anges som ett kommatecken (,) men en punkt på linjen (.) är också tillåten (se iso 31-0:1981).
das durch iso festgelegte dezimalzeichen ist das komma (,) doch ist auch ein punkt auf der linie (.) zulässig (siehe iso 31-0: 1981).