プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fartyg som har klarat försöket enligt den tidigare försöksmodellen behöver inte genomgå ytterligare försök.
schiffe, die den test nach der vorher angewandten modellversuchsmethode bestanden haben, brauchen ihn nicht zu wiederholen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
försöksmodellen skall vara en kopia av det verkliga fartyget både till yttre form och inre arrangemang, i synnerhet gäller detta alla skadade områden, som inverkar på fyllning och tömning av vatten.
das modell sollte sowohl in der äußeren form als auch in der inneren anordnung das zu untersuchende schiff wiedergeben, insbesondere alle beschädigten räume, die sich auf den flutungsvorgang und die wasserübernahme auswirken.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
effekterna av daronrix prövades först på försöksmodeller innan det studerades på människor.
die wirkungen von daronrix wurden zunächst in versuchsmodellen getestet, bevor sie auch an menschen untersucht wurden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：