検索ワード: förvärvade (スウェーデン語 - ドイツ語)

förvärvade rättigheter
erworbene rechte

fotmissbildningar, förvärvade
fußdeformitäten, erworbene

förvärvade rättigheter för tandläkare
erworbene rechte von zahnärzten

garantier för förvärvade pensionsrättigheter.
garantien für die erworbenen pensions- und rentenansprüche;

medfödda eller förvärvade koagulationsrubbningar
angeborene oder erworbene gerinnungsstörungen

förvärvade rättigheter för allmänpraktiserande läkare
besondere erworbene rechte von praktischen Ärzten

rättigheter förvärvade av befintliga filialer.
die erworbenen rechte bestehender zweigniederlassungen.

anskaffningskostnad - tillgångar förvärvade mot betalning
anschaffungskosten - entgeltlich erworbene vermögensgegenstände

b) förvärvade rättigheter bör inte röras.
(b) die erworbenen rechte sollen unberührt bleiben.

avtalet ingicks innan be förvärvade eggborough-anläggningen.
der vertrag wurde von be vor dem erwerb von eggborough geschlossen.

förvärvad hemofili
erworbene hämophilie