検索ワード: groddar (スウェーデン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ドイツ語

情報

スウェーデン語

groddar

ドイツ語

sprossengemüse

最終更新: 2012-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

groddar av spannmål

ドイツ語

getreidekeime

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

groddar (ätfärdiga) [12]

ドイツ語

keimlinge (verzehrfertig) [12]

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

groddar för botaniska ändamål

ドイツ語

keime

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

blad och groddar av brassica spp

ドイツ語

blätter und keime der brassica spp

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

blad och groddar av brassica spp (mizuna)

ドイツ語

blätter und keime der brassica spp (mizuna)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Även groddar och opastöriserade fruktsafter utgör en risk.

ドイツ語

keimlinge und nicht pasteurisierte fruchtsäfte seien ebenfalls bedenklich.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

flingor och groddar av spannmål avsedda för mjölkprodukter

ドイツ語

getreideflocken und -keime für milchprodukte

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

groddar av spannmål, hela, valsade, bearbetade till flingor eller malda

ドイツ語

getreidekeime, ganz, gequetscht, als flocken oder gemahlen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

andra groddar av spannmål, hela, valsade, bearbetade till flingor eller malda

ドイツ語

getreidekeime, ganz, gequetscht, als flocken oder gemahlen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

glycine soja germ extract är ett extrakt av groddar från sojaböna, glycine soja, fabaceae

ドイツ語

glycine soja germ extract ist ein extrakt aus dem keimling der sojabohne, glycine soja, fabaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

om indexering har gjorts av enskilda groddar ska endast avkomman från den analyserade grodden frisläppas.

ドイツ語

wenn untersuchungen am auge durchgeführt wurden, darf nur die nachkommenschaft des untersuchten auges freigegeben werden.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i fråga om mandipropamid gjordes en sådan ansökan för användning på sareptasenap, blad och groddar av brassica spp., spenat, portlak och betblad.

ドイツ語

bezüglich mandipropamid wurde ein solcher antrag für die verwendung bei rotem senf, blättern und keimen der brassica, spinat, portulak und mangold gestellt.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

33 -110430 -groddar av spannmål, hela, valsade, bearbetade till flingor eller malda -bearbetning eller behandling av spannmål -

ドイツ語

33 -110430 -getreidekeime, ganz, gequetscht, als flocken oder gemahlen -be-oder verarbeiten von getreide -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

färsk frukt och färska grönsaker, inklusive potatis, som inte skalats, delats i bitar eller behandlats på liknande sätt; detta undantag ska inte tillämpas på groddar och liknande produkter såsom skott av baljväxter,

ドイツ語

frischem obst und gemüse – einschließlich kartoffeln –, das nicht geschält, geschnitten oder ähnlich behandelt worden ist; diese ausnahmeregelung gilt nicht für keime von samen und ähnliche erzeugnisse, wie sprossen von hülsenfrüchten,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

% grodda kärnor

ドイツ語

% auswuchs

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,086,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK