検索ワード: lichen (スウェーデン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

German

情報

Swedish

lichen

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ドイツ語

情報

スウェーデン語

lichen planus

ドイツ語

lichen planus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

lichen planus, oral

ドイツ語

lichen planus, oraler

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

hårrubbningar, lichen planus

ドイツ語

gelegentlich: erniedrigter blutdruck gelegentlich: chronisch obstruktive lungenerkrankung, pharyngolaryngealeschmerzen, rhinorrhoe, husten gelegentlich:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

lichen sclerosus et atrophicus

ドイツ語

lichen sclerosus et atrophicus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

lichen simplex chronicus vidal

ドイツ語

dermatitis lichenoides pruriens neisser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

angioneurotiskt ödem, lichen planus, erythema multiforme

ドイツ語

angioödem, lichen ruber planus, erythema exsudativum multiforme

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hud och subkutan vävnad erythema multiforme, lichen planus

ドイツ語

erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes erythema multiforme, lichen planus

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hud och subkutan vävnad angioneurotiskt ödem, lichen planus, erythema multiforme

ドイツ語

erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes angioneurotisches Ödem, lichen planus, erythema multiforme

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

lichen planus vesikulära utslag allmän klåda hudutslag erytematösa utslag papulösa utslag kliande utslag hudirritation vitiligo

ドイツ語

vesikulärer ausschlag generalisierter pruritus ausschlag erythematöser ausschlag papulärer ausschlag juckender ausschlag hautreizung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

mörkvioletta eller rödvioletta hudknottror (lichen planus), allvarliga hudutslag (erythema multiforme)

ドイツ語

violette oder rot-violette papeln der haut (lichen ruber planus), schwere hautausschläge (erythema exsudativum multiforme)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

mörkvioletta eller rödvioletta hudknottror (lichen planus), allvarliga hudutslag (erythema multiforme), nässelfeber

ドイツ語

violette oder rot-violette papeln der haut (lichen planus), schwerer hautausschlag (erythema multiforme), nesselsucht

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

erythema nodosum, urtikaria, angioödem †, eksem, erytros, erytematöst utslag, kliande utslag, papulärt utslag, hyperkeratos, hudfissurer, akne, dermatitis acneiforme, lichen sclerosus, trycksår, pigmentering av läppar, prurigo, rosacea, fotosentivitetsreaktion, seborroisk dermatit, hudsveda, fjällning, missfärgad hud stevens- johnsons syndrom †, toxisk epidermal nekrolys † sällsynta:

ドイツ語

erythema nodosum, urtikaria, angioödem †, ekzem, erythrose, erythematöser hautausschlag, juckender hautausschlag, papulöser hautausschlag, hyperkeratose, hautfissuren, akne, akneiforme dermatitis, lichen sclerosus, dekubitalgeschwür, pigmentierte lippen, prurigo, rosazea, lichtempfindlichkeitsreaktionen, seborrhoische dermatitis, brennen der haut, abschuppung der haut, hautverfärbungen

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,631,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK