検索ワード: nikotin (スウェーデン語 - ドイツ語)

nikotin
nikotin

tuggummi innehållande nikotin
nikotinhaltiger kaugummi

nikotin: nikotinhaltiga alkaloider,
"nikotin": nikotinalkaloide;

produkter som innehåller nikotin
nikotinhaltige erzeugnisse

1 mg nikotin per cigarett,
nikotingehalt: 1 mg je zigarette,

3. nikotin: nikotinhaltiga alkaloider,
3. "nikotin" die nikotinalkaloide;

nikotin är det ämne i cigaretten som är beroendeframkallande.
nikotin ist die substanz in zigaretten, die abhängigkeit schafft.

mätning av halterna av tjära, nikotin och kolmonoxid
messung der teer-, nikotin- und kohlenmonoxidgehalte

cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin, nikotin
cimetidin, ranitidin, procainamid, chinidin, chinin, nikotin

champix är ett läkemedel utan nikotin som används vid rökavvänjning.
champix ist ein nikotinfreies arzneimittel, das ihnen helfen soll, mit dem rauchen aufzuhören.

rökare blir beroende av nikotin, ett kemiskt ämne i tobak.
menschen, die rauchen, werden abhängig von nikotin, einer im tabak enthaltenen chemischen substanz.

halter av tjära, nikotin och kolmonoxid ska anges på förpackningen.
angabe des teer-, nikotin- und kohlen-monoxidgehalts auf den packungen.

cigaretter: högsta tillåtna halter av tjära, nikotin och kolmonoxid
zigaretten: höchstgehalte an teer, nikotin und kohlenmonoxid

det är mycket viktigt att ange maximihalter av tjära , nikotin och kolmonoxid.
die festlegung der höchstgehalte an teer, nikotin und kohlenmonoxid ist sehr wichtig.

monepantel verkar på den nematodspecifika nikotin-acetylkolinreceptorsubenheten hco-mptl-1.
monepantel greift an der nematoden-spezifischen untereinheit hco-mptl-1 des nikotinischen acetylcholin-rezeptors an.

det finns ett samband mellan cigaretternas halter av tjära, nikotin och kolmonoxid.
zwischen teer-, nikotin- und kohlenmonoxidgehalt von zigaretten besteht eine gewisse gesetzmäßigkeit.

icke kliniska data indikerar att vareniklin har vanebildande egenskaper men med lägre potens än nikotin.
präklinische daten weisen darauf hin, dass vareniclin anregende eigenschaften besitzt, wenn auch in geringerem maß als nikotin.

nikotin konkurrerar om samma bindningsställe på humana α4β2 nachr, där vareniklin har högre affinitet.
allerdings besitzt vareniclin eine höhere affinität.

högsta tillåtna halter av tjära, nikotin och kolmonoxid i cigaretter (artikel 3)
teer-, nikotin- und kohlenmonoxidhöchstgehalt von zigaretten (artikel 3)

genom direktivet sänks också den högsta tillåtna halten av tjära, kolmonoxid och nikotin i cigaretter.
außerdem senkt sie die in zigaretten zulässigen höchstgehalte an teer, kohlenmonoxid und nikotin.