人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- med beaktande av förklaringen av "organisation internationale de la francophonie",
- in kenntnis der erklärung der internationalen organisation der frankophonie,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'association internationale de la mutualité
association internationale de la mutualité
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
confédération internationale de betteraviers européens
internationale vereinigung europäischer zuckerrübenanbauer
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
de la reine
125, bd. de la reine
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
boulevard de la marine
boulevard de la marine
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
autovía de la plata.
autovia de la plata.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
"pimentÓn de la vera"
"pimentÓn de la vera"
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
normerande dokument: ett dokument som innehåller normerande element som fastställts av organisation internationale de métrologie légale.
“normatives dokument” ist ein dokument mit normungselementen, das von der organisation internationale de métrologie légale ausgearbeitet wurde.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
motsvarade 2 000 fip (fédération internationale de pharmacie).
entspricht 2 000 fip (fédération internationale de pharmacie),
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
samma terminologi används som inom internationella organisationen för legal metrologi, oiml (organisation internationale de métrologie légale).
die terminologie ist die der internationalen organisation für gesetzliches meßwesen.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
-aim (association internationale de la mutualité -internationella sammanslutningen för ömsesidiga försäkringsbolag).
-acme (europäischer genossenschaftlicher und wechselseitiger versicherungsverband)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de gränser och villkor som föreskrivs i denna förordning är förenliga med de bestämmelser som antagits av internationella vinorganisationen (organisation internationale de la vigne et du vin).
die in der vorliegenden verordnung vorgesehenen bestimmungen entsprechen den von der internationalen organisation für rebe und wein zugelassenen anwendungen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- titre de séjour spécial portant la mention cd/m délivrée aux hauts fonctionnaires d'une organisation internationale
- titre de séjour spécial portant la mention cd/m délivrée aux hauts fonctionnaires d'une organisation internationale
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
expanpharm international 6, rue de la rochefoucauld 16000 angouleme frankrike
expanpharm international 6, rue de la rochefoucauld 16000 angouleme frankreich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- titre de séjour spécial portant la mention at/m délivrée au personnel administratif ou technique d'une organisation internationale
- titre de séjour spécial portant la mention at/m délivrée au personnel administratif ou technique d'une organisation internationale
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- titre de séjour spécial portant la mention pp/m délivrée au personnel privé d'un membre d'une organisation internationale
- titre de séjour spécial portant la mention pp/m délivrée au personnel privé d'un membre d'une organisation internationale
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- titre de séjour spécial portant la mention cmd/d délivrée aux chefs d'une délégation permanente auprès d'une organisation internationale
- titre de séjour spécial portant la mention cmd/d délivrée aux chefs d'une délégation permanente auprès d'une organisation internationale
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- titre de séjour spécial portant la mention se/d délivrée au personnel de service d'une délégation auprès d'une organisation internationale
- titre de séjour spécial portant la mention se/d délivrée au personnel de service d'une délégation auprès d'une organisation internationale
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
expanpharm international 6, rue de la rochefoucauld 16000 angouleme frankrike laboratories fournier s. a.
expanpharm international 6, rue de la rochefoucauld 16000 angouleme frankreich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
med normerande dokument avses ett dokument som innehåller normerande element som fastställts av internationella organisationen för legal metrologi (organisation internationale de métrologie légale) (organisation internationale de métrologie légale).
„normatives dokument“ ist ein dokument mit normungselementen, das von der internationalen organisation für das gesetzliche messwesen verfasst wurde.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：