プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rÖntgenologiskt fÖrlopp under 24 mÅnader:
enbrel 25 mg war hinsichtlich des ausmaßes der erosionen methotrexat signifikant überlegen, sowohl 12 als auch 24 monate nach studienbeginn.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
det nya benet som bildas är mekaniskt och röntgenologiskt jämförbart med normalt ben.
der neu gebildete knochen ist röntgenographisch und von seinen mechanischen eigenschaften her mit normalem knochen vergleichbar.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
i studie sc-ii bedömdes hämning av strukturell ledskada röntgenologiskt och uttrycktes som förändring från studiestart av van der heijde modifierad total sharp score (mtss).
in studie sc-ii wurde die verhinderung von gelenkschädigungen radiologisch bewertet und anhand der veränderung des nach van der heijde modifizierten mittleren sharp-gesamtscores (mtss) verglichen mit den ausgangswerten dargestellt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
röntgenologiskt förlopp vid 12 månader var signifikant lägre i etanerceptgruppen än i metotrexatgruppen, medan kombinationen var signifikant bättre än någon av monoterapierna vad gäller att bromsa det röntgenologiska förloppet (se figuren nedan).
nach 12 monaten war die radiologische progression in der etanercept-gruppe signifikant geringer als in der methotrexat-gruppe, während die kombinationstherapie bei der verlangsamung der radiologischen progression signifikant besser war als beide monotherapien (siehe unten stehende grafik).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
administrering av joderat kontrastmedel intravaskulär administrering av joderat kontrastmedel i röntgenologiska undersökningar kan leda till njursvikt.
gabe von jodhaltigen kontrastmitteln die intravaskuläre gabe jodhaltiger kontrastmittel bei radiologischen untersuchungen kann zu niereninsuffizienz führen.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質: