検索ワード: rosacea (スウェーデン語 - ドイツ語)

rosacea
rosazea

rosacea m
rosacea.

rosacea* lentigo
rosacea*, lentigo*

rosacea (ansiktsrodnad)
rosacea (rötung der gesichtshaut)

alopeci akne rosacea eksem
alopezie akne rosazea ekzem

eksem, ökad svettning, rosacea
gelegentlich ≥ 1/1.000, < 1/100

erythema multiforme, psoriasis, rosacea, urtikaria
erythema multiforme, psoriasis, rosazea, urtikaria

rosacea är en hudåkomma som främst drabbar ansiktet.
rosazea ist eine hauterkrankung, die hauptsächlich das gesicht betrifft.

biverkningara för oracea i placebokontrollerade huvudstudier av rosacea:
nebenwirkungena von oracea in plazebo-kontrollierten pivotalstudien bei rosacea:

Även rosacea och rosacea-liknande dermatit har rapporterats.
rosacea und rosacea-ähnliche dermatitis wurden ebenfalls berichtet.

chmp drog slutsatsen att mirvaso lindrar ansiktsrodnaden hos patienter med rosacea.
der chmp kam zu dem schluss, dass mirvaso gesichtsrötungen bei patienten mit rosazea verbessert.

patofysiologin för de inflammatoriska lesionerna av rosacea är delvis en manifestation av neutrofilmedierad process.
die pathophysiologie der entzündlichen läsionen der rosacea ist in teilen eine manifestation eines neutrophilen-vermittelten prozesses.

blåsutslag, onykomykos, seborré, rosacea, hudpapillom, hyperkeratos, onormal hudpigmentering.
blasenbildung, mykosen der haut/onychomykose, seborrhö, rosacea, hautpapillome, hyperkeratose, pigmentanomalie.

mirvaso är avsett för symptomatisk behandling av erytem i ansiktet vid rosacea hos vuxna patienter.
mirvaso wird angewendet zur symptomatischen behandlung des rosazea-gesichtserythems bei erwachsenen.

mirvaso används på huden i ansiktet för behandling av rodnad på grund av rosacea hos vuxna patienter.
es wird bei erwachsenen patienten mit rosazea zur behandlung der rötung der gesichtshaut verwendet.

samtidig användning av mirvaso med andra läkemedel för behandling av inflammatoriska lesioner vid rosacea har inte utretts systematiskt.
die gleichzeitige anwendung von mirvaso und anderen arzneimitteln für die behandlung entzündlicher läsionen bei der rosacea wurde nicht systematisch untersucht.

absorptionen av brimonidin från mirvaso utvärderades i en klinisk studie med 24 vuxna försökspersoner med erytem i ansiktet vid rosacea.
die absorption von brimonidin aus mirvaso wurde in einer klinischen studie an 24 erwachsenen mit fazialem erythem bei rosazea untersucht.

avslutningsvis anser chmp att oraceas effekt för att minska papulopostulösa skador hos vuxna patienter med rosacea i ansiktet har visats på ett tillfredsställande sätt.
abschließend stellt der chmp fest, dass die wirksamkeit von oracea zur reduktion papulopustulöser effloreszenzen bei erwachsenen patienten mit fazialer rosazea ausreichend belegt wurde.

effekten av mirvaso i behandlingen av måttlig till svår erytem i ansiktet vid rosacea har påvisats i två randomiserade, placebokontrollerade blindade kliniska studier som var identiska i design.
die wirksamkeit von mirvaso in der behandlung des mittelschweren bis schweren fazialen erythems bei der rosazea wurde in zwei randomisierten, vehikel-kontrollierten verblindeten klinischen studien mit identischem design nachgewiesen.

enligt flera internationella riktlinjedokument är det även vanligt att doxycyclin rekommenderas för behandling av rosacea, men det är endast godkänt i några få eu- länder.
dementsprechend ist die off- label-verordnung von doxycyclin zur langzeitbehandlung (über monate bis mehrere jahre) der acne vulgaris in der klinischen praxis verbreitet.