検索ワード: säkerhetsstängsel, säkerhetsstängsel (スウェーデン語 - ドイツ語)

säkerhetsstängsel
trennungszaun

arbetena vid godsterminalen frethun påbörjades i december , och ett säkerhetsstängsel förväntas färdigställas i början av februari .
mit den arbeiten am frachtterminal frethun ist im dezember begonnen worden, und ein schutzzaun soll anfang februar fertiggestellt sein.

republiken moldavien: säkerhetsuppgraderingar vid inrikesministeriets centrala vapen- och ammunitionslager, bl.a. installation av säkerhetsstängsel, inpasseringskontrollsystem och inköp av ett elektroniskt vapenregister.
republik moldau: nachrüsten bei der sicherheit des vom innenministerium verwalteten zentralen waffen- und munitionslagers (camd), einschließlich des einbaus von sicherheitszäunen, zugangskontrollsystemen und der einführung eines elektronischen waffenregisters;

25. europaparlamentet uttrycker oro över förekomsten av och omfattningen av ett säkerhetsstängsel/en separationsbarriär i stora delar av västbanken och hur det påverkar lokalbefolkningens mänskliga rättigheter. parlamentet uppmanar israel att upphöra med att bygga vidare på stängslet/separationsbarriären. parlamentet noterar avgörandet från den internationella domstolen i haag i frågan om säkerhetsstängslet/separationsbarriären. parlamentet noterar även avgörandet från israels högsta domstol (juni 2004) och den israeliska regeringens beslut från februari 2005.
25. äußert sich besorgt über die existenz und den umfang eines sicherheitszauns/einer trennbarriere in großen teilen des westjordanlandes und die auswirkungen auf die menschenrechte der örtlichen bevölkerung; fordert israel auf, die bauarbeiten an dem zaun/der barriere einzustellen; nimmt das gutachten des internationalen gerichtshofs zu dem sicherheitszaun/der trennbarriere zur kenntnis; nimmt auch das urteil des hohen gerichtshofs israels vom juni 2004 und die entscheidung der israelischen regierung vom februar 2005 zur kenntnis;