検索ワード: saltlake (スウェーデン語 - ドイツ語)

saltlake
salzlake

i saltlake
in salzlake

fisk i saltlake
fisch in salzlake

behandling i saltlake
behandlung in salzlake

a) oliver i saltlake:
a) eingelegte olive

fläskkotlett utan ben, i saltlake och rökt
knochenloses kotelettstück, in salzlake und geräuchert

kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake
fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert

saltlake  värmd eller bränd  växtvatten 
lakig  brandig oder erhitzt  fruchtwasserartig 

saltad fisk av arten clupea ilisha, i saltlake
fisch, gesalzen, von fischen der art clupea ilisha, in salzlake

fisk, torkad, saltad eller i saltlake; rökt fisk
fische, getrocknet, gesalzen oder in salzlake; fische, geräuchert

kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake, torkade
fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert

torkad eller saltad fisk; fisk i saltlake; rökt fisk
getrockneter oder gesalzener fisch; fisch in salzlake; räucherfisch

kött av tamsvin, saltat, i saltlake, torkat eller rökt
fleisch von schweinen, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert

- krossade, obehandlade gröna oliver, inlagda i saltlake;
- einlegen grüner oliven, gequetscht, in salzlake;

njurtapp och mellangärde, saltade, i saltlake, torkade eller rökta
zwerchfellpfeiler (nierenzapfen) und saumfleisch, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert

annan sötvattenfisk, i saltlake eller saltad, men inte torkad eller rökt
andere süßwasserfische, gesalzen, jedoch weder getrocknet noch geräuchert, und in salzlake

slaktbiprodukter av får eller get, saltade, i saltlake, torkade eller rökta
schlachtnebenerzeugnisse von schafen und ziegen, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert

för fryst fisk i saltlake får produktens temperatur vara högst – 9 °c.
für fische, die in salzlake eingefroren sind, gilt eine temperatur von – 9 °c oder darunter.

kött av nötkreatur och andra oxdjur, saltat eller i saltlake, torkat eller rökt
fleisch von rindern, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert

fiskfiléer, torkade, saltade eller i saltlake, men inte rökta, av annan sötvattenfisk
fischfilets, getrocknet, gesalzen oder in salzlake, jedoch nicht geräuchert, von anderen süßwasserfischen