プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
artikel 1.1 i förordning (eg) nr 2199/94 skall ersättas med följande:%quot%1. en slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av 3,5-tumsdisketter med ursprung i hongkong och sydkorea som används för att registrera och lagra kodad digital datainformation och som omfattas av kn-nummer ex 8523 20 90 (taric-nummer 8523 20 90*40), med undantag av 3,5-tumsdisketter baserade på kontinuerlig optisk servospårningsteknik (optically continuous servo tracking technology) eller magnetisk sektorservoteknik (magnetic sector servo tracking technology) med en lagringskapacitet av minst 120 mb.%quot%
artikel 1 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 2199/94 erhält folgende fassung: "(1) auf die einfuhren von 3,5"-mikroplatten zur aufzeichnung und speicherung digitaler computerdaten des kn-codes ex 8523 20 90 (taric-code 8523 20 90*40) mit ursprung in hongkong und der republik korea, mit ausnahme von 3,5"-mikroplatten mit einer speicherkapazität von 120 megabyte oder mehr, die auf optischer dauerservotracking-technologie oder magnetischer sektorservotracking-technologie basieren, wird ein endgültiger antidumpingzoll eingeführt."
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています