プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stå upp
aufstehen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
stäng
& schlieÃen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
stödqshortcut
unterstützungqshortcut
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
stäng dialogrutan
dialog schlieÃen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
stäng fönster
fenster schlieÃen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
plattformen stöder inte ipv6
dieses system unterstützt kein ipv6
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
stäng aktuell flik
aktuelles unterfenster schlieÃen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
obehandlade kamerafiler som stöds
unterstützte rohkameras
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
rensa vid stängning
skizze löschen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
xml- version som inte stöds.
nicht unterstützte xml-version.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ställer in nätverksadress
netzwerkadresse wird festgelegt
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ställer in inspelningens namn till
den namen der aufnahme in ändern
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ställer in marginaler och mellanrum
einstellen von rändern und abständen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
resultatets bildfilformat "% 1" stöds inte.
das format der zieldateiâ %1â wird nicht unterstützt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bara administratören kan ställa in meddelandeservern.
nur der administrator kann den nachrichten-server einrichten!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
rensa ljusbordet när det stängs
leuchttisch beim schlieÃenâ aufräumenâ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
fjärrvärddatorn stängde anslutningen
die gegenstelle hat die verbindung beendetqsocks5socketengine
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
andra skiftet (efter stängning)
zweite schicht (nach geschäftsschluss)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
verifieringsdata för insticksprogram stämmer inte för '% 1'
fehlerhafte prüfdaten inâ %1â
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ställer in nätverksadressnetwork interface connected state label
netzwerkadresse wird festgelegtnetwork interface connected state label
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：