プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sporadiska fall av ett symtomkomplex som liknar nms har rapporterats i samband med dosminskning eller utsättande av levodopa/kkarbidopa-läkemedel.
sporadische fälle eines symptomkomplexes, der dem mns ähnelt, wurden im zusammenhang mit dosisreduktionen oder absetzen von arzneimitteln mit levodopa/carbidopa berichtet.
ett symtomkomplex som liknar neuroleptiskt malignt syndrom och rabdomyolys kan uppstå med levodopa/karbidopa-läkemedel, även om inga fall har identifierats i kliniska studier med numient.
ein symptomkomplex, der dem malignen neuroleptischen syndrom ähnelt und rhabdomyolyse können unter levodopa/carbidopa auftreten, wobei jedoch keine fälle in den klinischen studien mit numient identifiziert wurden.
malignt neuroleptiskt syndrom ett potentiellt livshotande symtomkomplex, som betecknas som malignt neuroleptiskt syndrom (mns), har rapporterats i samband med behandling med antipsykotiska läkemedel.
malignes neuroleptisches syndrom in zusammenhang mit der einnahme von neuroleptika wurde über einen potenziell lebensbedrohlichen symptomenkomplex mit dem namen "malignes neuroleptisches syndrom (mns)" berichtet.
de vanligaste biverkningarna är ett influensaliknande symtomkomplex (feber, frossa, ledvärk, sjukdomskänsla, svettningar, huvudvärk eller muskelvärk), som huvudsakligen beror på läkemedlets farmakologiska effekter, samt reaktioner på injektionsstället.
die am häufigsten beobachteten unerwünschten wirkungen waren ein grippeähnlicher symptomenkomplex (fieber, schüttelfrost, , gelenkschmerzen, unwohlsein, schwitzen, kopfschmerzen oder muskelschmerzen), der im wesentlichen durch die pharmakologischen wirkungen des arzneimittels hervorgerufen wird, und reaktionen an der injektionsstelle.