検索ワード: belysning (スウェーデン語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ノルウェー語

情報

スウェーデン語

belysning

ノルウェー語

lyshet

最終更新: 2014-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

riktad belysning

ノルウェー語

lyssetjing

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

belysning: minst 2 lux per iec 61146-1

ノルウェー語

belysning: minimum 2 lux, per iec 61146-1

最終更新: 2012-08-18
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

webbkameror och dålig belysning är inte den bästa kombinationen.

ノルウェー語

et webkamera og dårlig belysning er ingen god kombinasjon.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

när du lägger till mycket färg i svag belysning fungerar en vanlig webbkamera inte så bra.

ノルウェー語

mange, klare farger kombinert med lite lys kan gjøre mange webkameraer forvirret.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

med tre ljusstyrkenivåer kan du fortsätta spela även i dålig belysning eller under mörka kvällar.

ノルウェー語

med opplyste taster med tre lysstyrker kan du spille selv ved dårlige lysforhold, og langt ut i de sene nattetimer.

最終更新: 2013-04-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

men i dålig belysning eller med ett ljust fönster i rummet kan du få en silhuett eller ett spöklikt utseende.

ノルウェー語

men hvis rommet er dårlig opplyst eller har sterkt motlys, kan du ende opp med å se ut som en silhuett eller et spøkelse.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

och som alltid med logitechs hd-webbkameror kan du säga farväl till störande bakgrundsljud och problem med svag belysning.

ノルウェー語

som med ethvert hd-webkamera fra logitech, er du garantert støyfrie samtaler og god bildekvalitet, selv ved dårlige lysforhold.

最終更新: 2011-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

det är en kombination av program- och maskinvara som ger dig högkvalitativ video i miljöer med dunkel eller för ljus belysning.

ノルウェー語

dette er et system med programvare og maskinvare som gir video i høy kvalitet, selv ved vanskelige lysforhold.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

med rightlight™ 2-tekniken justeras inställningarna automatiskt för att bästa möjliga bildkvalitet ska uppnås, även i svag belysning och motljus.

ノルウェー語

rightlight™ 2-teknologien stiller kameraet inn automatisk, slik at du kan ta optimale bilder selv ved dårlige lysforhold eller motlys.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

med rightlight 2-tekniken minskas färgmättnaden något i svag belysning för att ge skarpa bilder med bättre detaljer och kontrast - och mycket mindre brus.

ノルウェー語

rightlight 2-teknologi senker fargemetningen noe når lyset er dårlig, slik at bildene blir skarpere og får mer detaljer og høyere kontrast - og mye mindre støy.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

vi har den rätta utrustningen för dig även om ditt rum inte har den rätta belysningen.

ノルウェー語

vi har akkurat det du trenger dersom belysningen er lite å skryte av.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,750,081,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK