検索ワード: gåva (スウェーデン語 - ノルウェー語)

gåva
gave

gåva
gåve

vilken ödesdiger gåva!
hvilken sørgelig gave å få!

gåva av dmx 6fire- kort
ga et dmx 6fire- kort

men sola er själva i glansen av er gåva!
men dere føler glede ved deres gave.

se, barn äro en herrens gåva, livsfrukt en lön.
se, barn er herrens gave, livsfrukt er en lønn.

denne hade fyra ogifta döttrar, som ägde profetisk gåva.
han hadde fire ugifte døtre som hadde profetisk gave.

han skänker visdom åt den han vill, och den som har fått visdom har fått den dyrbaraste gåva.
han gir visdom til hvem han vil. den som gis visdom, har fått et stort gode.

vars tjänare jag har blivit i följd av den guds nåds gåva som blev mig given genom hans mäktiga kraft.
hvis tjener jeg er blitt efter den guds nådes gave som er mig gitt ved virksomheten av hans makt.

på andra dagen förde netanel, suars son, hövdingen för isaskar, fram sin gåva;
den annen dag kom netanel, suars sønn, issakars høvding, med sin gave.

därför, om du kommer med din gåva till altaret, och där drager dig till minnes att din broder har något emot dig,
derfor, når du bærer ditt offer frem til alteret, og der kommer i hu at din bror har noget imot dig,

så lägg ned din gåva där framför altaret, och gå först bort och förlik dig med din broder, och kom sedan och bär fram din gåva.
så la ditt offer ligge der foran alteret, og gå først bort og forlik dig med din bror, og kom så og bær ditt offer frem!

denna [tro] är guds nådiga gåva till oss och till alla människor, men de flesta människor är inte tacksamma.
vi er ikke slik at vi gir gud medguder. dette er en guds velgjerning mot oss og mot menneskeheten, men folk flest viser ikke takknemlighet.

gåvor
foræring