検索ワード: genomförande (スウェーデン語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ノルウェー語

情報

スウェーデン語

genomförande

ノルウェー語

gjennomføring

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

genomförande av livsmiljödirektivet

ノルウェー語

gjennomføring av habitatdirektivet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

genomförande av hälso- och sjukvårdsplaner

ノルウェー語

gjennomføring av helseplaner

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

efter genomförande av uwwt-direktiv

ノルウェー語

etter gjennomføring av spillvannsdirektivet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

bedömt graden av genomförande snarare än strateginsverkningsfullhet.

ノルウェー語

som er utført til nå, i virkeligheten mer har vurdert nivåetpå gjennomføringen enn av strategiens effektivitet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

det finns i allt högre grad hinder för genomförande.

ノルウェー語

det er stadig større hindringer for å sette politikken ut i livet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

möjligheter till kvalitetssäkring och utvärdering av innehåll och genomförande.

ノルウェー語

muligheter for å kvalitetssikre og evaluere tiltakenes innhold og gjennomføring

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

24 genomförande är eu:s cardiffprocess (sedan 1998) (

ノルウェー語

Å ta opp slike klynger kan gi anledning til mer kostnadseffektive responser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

det finns också positiva sidoeffekter av ett kombinerat genomförande av miljölagstiftning.

ノルウェー語

det fins også tilleggsgevinster fra en kombinert implementering av miljølovgivning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

fullständigt genomförande av barcelonakonventionen och dess sex protokoll bör främjas på nationell nivå.

ノルウェー語

full implementering av barcelonakonvensjonen og dens seks protokoller bør fremmes på nasjonalt plan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

• bättre genomförande och en ytterligare förstärkning av miljöskyddet ger flera fördelar;

ノルウェー語

• bedre utførelse og ytterligere styrking av miljøvern gir mangfoldige fordeler;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

engagemanghos hälsovårdspersonalen vid fängelsernanär det gäller genomförande avbehandling av narkotikamissbruk ifängelserna är av särskild vikt.

ノルウェー語

tilbakefall til narkotikabruk og kriminalitet og faren for overdose er spesielt høy de første ukene etterløslatelse [11].

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

landat angrepps: ¡nansiering av lokala ¡änster kompletterat med genomförande av vissa program

ノルウェー語

kartleggingssystem på plass eller under utarbeidels

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ecnn ombesörjeren noggrann övervakning på detta områdeochgörjämförande studier av mål,samordningsarrangemang, utvärderingar,narkotikainformation och politiskt genomförande.

ノルウェー語

disse blir nøye fulgt av eonn,som utarbeider komparative studier av: målsettinger;samordningsmekanismer; evaluering; informasjon omnarkotika og hvordan politikken gjennomføres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

arkivskapande framgångsrikt genomfört!

ノルウェー語

arkiv opprettet!

最終更新: 2013-04-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,033,011,398 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK