検索ワード: grym (スウェーデン語 - ノルウェー語)

du förvandlas för mig till en grym fiende, med din starka hand ansätter du mig.
du er blitt grusom mot mig, med din sterke hånd forfølger du mig.

ett folk vars språk du icke förstår, ett folk med grym uppsyn, utan försyn för de gamla och utan misskund med de unga.
et folk med hårdt ansikt, som ikke akter den gamle og ikke har medynk med den unge.

själva schakalerna räcka spenarna åt sina ungar för att giva dem di; men dottern mitt folk har blivit grym, lik strutsen i öknen.
endog sjakaler rekker bryst, gir sine unger die; mitt folks datter er blitt grusom som strutsen i ørkenen.

grymt ljud på resan.
ta bena og bassen fatt