検索ワード: prästadömet (スウェーデン語 - ノルウェー語)

(om prästadömet förändras, måste ju med nödvändighet också lagen förändras.)
omskiftes prestedømmet, da går jo nødvendigvis også en omskiftelse av loven for sig;

tänk på dem, min gud, därför att de hava befläckat prästadömet och prästadömets och leviternas förbund!
kom dem i hu, min gud, at de har vanæret prestedømmet og prestedømmets og levittenes pakt!

dessa sökte efter sina släktregister, men kunde icke finna dem; därför blevo de såsom ovärdiga uteslutna från prästadömet.
disse lette efter sine ættelister, men de fantes ingensteds opskrevet; de blev da utelukket fra prestedømmet som uverdige dertil,

dessa sökte efter sina släktregister, men man kunde icke finna dem; därför blevo de såsom ovärdiga uteslutna från prästadömet.
disse lette efter sine ættelister, men de fantes ikke; de blev da utelukket fra prestedømmet som uverdige dertil,

Åt dig, och åt alla dina bröder, levi söner, jämte dig, har han givit tillträde till sig; och nu stån i också efter prästadömet!
han har latt dig komme nær til, og med dig alle dine brødre, levis barn; og nu attrår i endog prestedømmet!

och du skall omgjorda dem, aron och hans söner, med bälten och binda huvor på dem. och de skola hava prästadömet såsom en evärdlig rätt. så skall du företaga handfyllning med aron och hans söner.
og spenne beltet om dem - både om aron og hans sønner - og binde de høie huer på dem, og de skal ha prestedømmet som en evig rett. så skal du fylle arons hånd og hans sønners hånd.

och för honom, och för hans avkomlingar efter honom, skall detta vara ett förbund genom vilket han får ett evärdligt prästadöme, till lön för att han nitälskade för sin gud och bragte försoning för israels barn.»
med ham og hans efterkommere gjør jeg en pakt at de skal ha et evig prestedømme, fordi han var nidkjær for sin gud og gjorde soning for israels barn.