翻訳

テキストを翻訳

翻訳文書

ドキュメントを翻訳する

翻訳通訳

通訳

検索ワード: råd (スウェーデン語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ノルウェー語

情報

スウェーデン語

råd

ノルウェー語

råd

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

europeiska unionens råd

ノルウェー語

rådet

最終更新: 2013-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ett stort antal goda råd

ノルウェー語

mange gode råd

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

råd om hur du undviker hörselskador

ノルウェー語

gode lyttevaner som kan forebygge hørselsskader

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

• ge råd om lediga arbeten.

ノルウェー語

• gi råd om jobbmuligheter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

sök råd från en annan företagare.

ノルウェー語

gjør deg kjent med ditt nye land.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

men ni tyckte inte om att få råd."

ノルウェー語

men dere liker ikke folk som råder dere vel.»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

och av oginhet håller inne med både råd och dåd.

ノルウェー語

og er gjerrige med dere.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

och låt honom då kalla på de äldstes råd;

ノルウェー語

la ham bare tilkalle sin klikk,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

dessa råd liknar de region- och distrikts-

ノルウェー語

nasjonale strategier og handlingsplaner

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

och lyd inte de råd ni får av slösarna och de omåttliga,

ノルウェー語

hør ikke etter de lettsindiges påbud,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

men snart glömde de hans gärningar, de förbidade icke hans råd.

ノルウェー語

men snart glemte de hans gjerninger, de bidde ikke på hans råd;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hos honom finnes vishet och makt, hos honom råd och förstånd.

ノルウェー語

hos ham er visdom og velde, ham hører råd og forstand til.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

(europeiska unionens råd) slog människan skapade system.

ノルウェー語

for vinterturismen. risikoen for naturkatastrofer kan

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

fördölj mig för de ondas hemliga råd, för ogärningsmännens larmande hop;

ノルウェー語

skjul mig for de ondes lønnlige råd, for illgjerningsmenns larmende hop,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

men herrens råd består evinnerligen, hans hjärtas tankar från släkte till släkte.

ノルウェー語

herrens råd står fast evindelig, hans hjertes tanker fra slekt til slekt.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

de ger användbara råd och vet hur de ska hjälpa varje företag efter deras behov.

ノルウェー語

de gir gode råd og hjelper hvert enkelt selskap ut fra deres behov.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ja, furstar sitta och lägga råd mot mig, men din tjänare begrundar dina stadgar;

ノルウェー語

fyrster har også sittet og talt sammen imot mig; din tjener grunder på dine forskrifter.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

husai svarade absalom: det råd som ahitofel denna gång har givit är icke gott.»

ノルウェー語

da sa husai til absalom: det er ikke noget godt råd akitofel denne gang har gitt.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

europaparlamentet, europeiska unionens råd – särskilt dess horisontella narkotikagrupp – och europeiskakommissionen,

ノルウェー語

europaparlamentet, rådet for den europeiske union – særlig den horisontale arbeidsgruppen for narkotika (hdg) – og europakommisjonen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,947,485,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK