検索ワード: säker (スウェーデン語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ノルウェー語

情報

スウェーデン語

säker

ノルウェー語

trygg

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

säker

ノルウェー語

sikker

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

säker:

ノルウェー語

er sikker:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

säker sex

ノルウェー語

ansvarlig seksualatferd

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

säker ftp

ノルウェー語

secure ftp

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

säker enhet

ノルウェー語

sikker eining

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Är du säker?

ノルウェー語

er du sikker?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

jag är inte säker

ノルウェー語

jeg er ikke sikker

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

säker anslutning (ssl)

ノルウェー語

sikker tilkobling (ssl)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

hur säker är fjärrvisningsfunktionen?

ノルウェー語

hvor trygt er fjernvisning?

最終更新: 2010-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

stöd för säker java reg;

ノルウェー語

sikker java reg; - støtte

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

_proxyserver för säker http:

ノルウェー語

_trygg http-mellomtenar:

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

& säker urkoppling av '% 1'

ノルウェー語

fjern «% 1 » trygt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

nyckeln är inte längre säker

ノルウェー語

nøkkelen er kompromittert

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

misslyckades upprätta säker förbindelse.

ノルウェー語

klarte ikkje etablera trygt samband.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

använd & ssl för säker brevnedladdning

ノルウェー語

bruk & ssl for sikker nedlasting av e- post

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

spelaren kan utföra säker teleportering

ノルウェー語

spelaren kan teleportera trygt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

så här fastställer du en säker volym:

ノルウェー語

dobbeltklikk på lydikonet i kontrollpanelet.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Är du säker på att du vill avsluta?

ノルウェー語

er du sikker på at du vil avslutte?

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

_använd "jag är inte säker"-flaggor

ノルウェー語

br_uk «ikke sikker»-flagg.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,062,969 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK