検索ワード: täcke (スウェーデン語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ノルウェー語

情報

スウェーデン語

täcke

ノルウェー語

dyne

最終更新: 2012-09-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

och gjort natten som ett täcke

ノルウェー語

og gjort natten til en kledning

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ingen skall taga sin faders hustru och lyfta på sin faders täcke.

ノルウェー語

ingen må ekte sin stedmor eller søke seng med henne.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

helvetet skall vara deras vilorum och [lågorna] skall breda sig som ett täcke över dem.

ノルウェー語

i helvete skal deres hvileleie være, med ild til overbredsel.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ned till dödsriket har din härlighet måst fara, och dina harpors buller; förruttnelse är bädden under dig, och maskar äro ditt täcke.

ノルウェー語

nedstøtt til dødsriket er din herlighet, dine harpers klang; under dig er redt et leie av ormer, og ditt dekke er makk.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

förbannad vare den som ligger hos sin faders hustru, ty han lyfter på sin faders täcke. och allt folket skall säga: »amen.»

ノルウェー語

forbannet være den som ligger hos sin fars hustru, for han har vanæret sin fars leie! og alt folket skal si: amen.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

du kan också välja en mask som täcker hela ansiktet.

ノルウェー語

eller du kan ta på deg en heldekkende maske.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,108,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK