プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cancerpatienter
rákbetegek
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hos cancerpatienter som fick
milyen kockázatokkal jár a nespo alkalmazása? fo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
speciell försiktighet hos cancerpatienter
rákos betegekkel kapcsolatos különleges óvintézkedések
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
incidensen liknade den som rapporterats för cancerpatienter.
az ilyen események előfordulási gyakorisága hasonló volt a rákos betegeknél tapasztaltakhoz.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vuxna cancerpatienter i kemoterapi med symptomatisk anemi
felnőtt, daganatos, kemoterápiával kezelt, tünetekkel járó anaemiás betegek
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vuxna cancerpatienter med symtomatisk anemi, som får kemoterapi
felnőtt, daganatos, kemoterápiával kezelt, tünetekkel járó anaemiás betegek
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vuxna cancerpatienter, med symtomatisk anemi, som får kemoterapi
felnőtt, daganatos, kemoterápiával kezelt, tünetekkel járó anaemiás betegek alfa- epoetinnel kezelt betegek esetében hypertonia fordulhat elő.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mircera är inte godkänt för behandling av anemi hos cancerpatienter.
a mircera nem engedélyezett daganatos betegek anémiájának kezelésére.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
cancerpatienter eller patienter som ska genomgå större ortopedisk kirurgi
rákbetegek és jelentős ortopédiai műtét előtt álló betegek
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
behandling av kemoterapi- inducerad symtomgivande anemi hos cancerpatienter:
daganatos betegek kemoterápia által kiváltott, tünetekkel együttjáró anaemiájának kezelése:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
i tre placebokontrollerade studier ingick 721 cancerpatienter som fick icke platinumbaserad kemoterapi.
hétszázhuszonegy, nem platina alapú kemoterápiával kezelt daganatos beteg vett részt három placebokontrollos klinikai vizsgálatban.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- till alla cancerpatienter vars transferrinmättnad är under 20% rekommenderas ett peroralt
akiknél a transzferrin szaturáció 20% alatti.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i två stora öppna studier inkluderades 2697 cancerpatienter som inte fick platinumbaserad kemoterapi.
két nagy, nyílt elrendezésű vizsgálatban 2697 daganatos, nem platina alapú kemoterápiával kezelt beteg vett részt:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hos vuxna cancerpatienter med icke- myeloida maligniteter som behandlas med kemoterapi. t in
a
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en systematisk genomgång har också genomförts omfattande mer än 9000 cancerpatienter i 57 kliniska prövningar.
16 szisztematikus elemzést is végeztek több mint 9000 daganatos beteg részvételével, 57 klinikai vizsgálatban.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 31
品質：
721 cancerpatienter, som inte fick platinumbaserad kemoterapi, inkluderades i tre placebo - kontrollerade studier.
hétszázhuszonegy, nem platina alapú kemoterápiával kezelt daganatos beteg vett részt három placebo - kontrollos klinikai vizsgálatban.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
behandling av symtomgivande anemi hos vuxna cancerpatienter med icke- myeloida maligniteter som behandlas med kemoterapi.
tünetekkel járó anémia kezelésére kemoterápiával kezelt nem myeloid malignus tumorban szenvedő felnőtt betegek esetében.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
förekomst av sweets syndrom (akut febril neutrofil dermatos) har i enstaka fall rapporterats hos cancerpatienter.
12 daganatos betegeknél esetenként sweet- szindróma (akut lázas dermatosis) előfordulásáról számoltak be.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
t fö neutraliserande faktorer som uppkommer hos systemiskt behandlade cancerpatienter är 2, 9% och hos hepatitpatienter 6, 2%.
az interferon- neutralizáló faktorok antitestek, melyek semlegesítik az interferon antivirális aktivitását.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- förfaranden som säkerställer cancerbehandlingens kvalitet, inklusive cancerpatienters livskvalitet samt lindrande vård.
- minőségbiztosítási eljárások a rákos betegek teljes körű ellátásában (ideértve a rákos betegek életminőségének és a palliatív ellátás kérdését is),
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：