検索ワード: fiskeriorganisationen (スウェーデン語 - ハンガリー語)

tidigare ansvarade kuststaterna för förvaltningen av fisket via den regionala fiskeriorganisationen ibsfc
korábban a halászat irányítása a part menti államok feladata volt, akik az ibsfc regionális szervezeten keresztül jártak el.

om upprättande av en återhämtningsplan för liten hälleflundra inom ramen för fiskeriorganisationen för nordatlantens västra del
a grönlandi laposhalra vonatkozó helyreállítási tervnek az Északnyugat-atlanti halászati szervezet keretében történő létrehozásáról

fiskeriorganisationen för Östersjön gjordedet omfattande förberedelsearbetet inför inrättandet avnämnden. sekretariatet finns i köpenhamn.
az e rac megalapításáhozszükséges különböző előzetes eljárásokat a balti-tengeri halászok egyesülete végezte.

vid sitt årliga möte 2007 antog nordvästatlantiska fiskeriorganisationen (nafo) ett antal tekniska åtgärder och kontrollåtgärder.
az Északnyugat-atlanti halászati szervezet (nafo) 2007. évi ülésén számos technikai és ellenőrző intézkedést fogadott el.

ute på öppet hav är fiske utan tillstånd från den behöriga regionala fiskeriorganisationen och fiske i strid med förvaltningsbestämmelserna, nationella lagar eller internationella åtaganden olagligt.
ezek a kockázati elemzés kritériumain alapulnak, és szükségessé tehetik azon állam együttműködését, amelyhez a halászhajó tartozik.

vid sitt årliga möte 2009 antog sydostatlantiska fiskeriorganisationen (seafo) fångstbegränsningar för ytterligare två fiskbestånd i seafo:s konventionsområde.
a délkelet-atlanti halászati szervezet (seafo) 2009. évi éves ülésén fogási korlátozásokat fogadott el két további, a seafo-egyezmény hatálya alá tartozó területen előforduló halállományra.

hamnstatens kontroll tillämpas således i internationella kommissionen för bevarandet av tonfisk i atlanten vad gäller landningen av blåfenad tonfisk, i fiskeriorganisationen för nordatlantens västra del för alla landningar och i nordostatlantiska fiskerikommissionen för landningar av frusen fisk.
a felügyelők újabb dokumentumokat is kérhetnek: a halászati nyilvántartásokat, a hajónaplókat, a legénység listáját, a berakodási terveket stb. ellenőrizhetik a halászfelszerelések kellékeit, és elvégezhetik a hajófenékben található halak vizsgálatát.

rÅdets fÖrordning (eeg) nr 189/92 av den 27 januari 1992 om föreskrifter för tillämpningen av vissa kontrollbestämmelser som antagits av fiskeriorganisationen för nordatlantens västra del
a tanács 189/92/egk rendelete (1992. január 27.) az Északnyugat-atlanti halászati szervezet által elfogadott egyes ellenőrzési intézkedések alkalmazására vonatkozó rendelkezések elfogadásáról

i maj 2005 rekommenderade nordvästatlantiska fiskeriorganisationen (neafc) att införa ett antal fartyg i förteckningen över fartyg som det har bekräftats har använts för illegalt, icke deklarerat och oreglerat fiske.
2005 májusában az Északkelet-atlanti halászati bizottság (neafc) ajánlást fogadott el, amelyben néhány hajót felvett azon hajók jegyzékére, amelyekről bebizonyosodott, hogy jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászatot folytatnak.

) om inrättande av bevarande- och tillämp- ningsföreskrifter som ska tillämpas i regleringsområdet för fiskeriorganisationen för nordatlantens västra del (den 29 maj).
szeptember 29-én a tanács módosította (5) az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről szóló rendeletet (6); az új rendeletet 2009. január 1-jétől kell alkal- mazni.

iccat – extraordinärt kommissionsmöte, marrakech (marocko), 17–24 november 2008ett viktigt arbetsmöte för den regionala fiskeriorganisationen för tonfisk i atlanten.
az atlanti tonhal védelmére létrehozott nemzetközi bizottság (iccat) – a bizottság rendkívüli ülése, marrakesh (marokkó), 2008. november 17-24.az atlanti tonhal védelmére létrehozott orp e fontos munkaértekezletének célja a kékúszójú tonhal atlanti-óceáni és földközi-tengeri állományaira vonatkozó helyreállítási terv nyomon követése. > további információ:tel: +34 91 41 65 600e-mail: info@iccat.int weboldal: www.iccat.int intézményi eseménynaptár

definitionerna för bestånden bör följa de regionala fiskeriorganisationernas och stickprovsmetoderna skall minst innefatta motsvarande strata.
az állomány-meghatározásoknak követniük kell az rfo-k általi meghatározásokat, és a mintavételi stratégiáknak minimumként tartalmazniuk kell a vonatkozó rétegeket.