検索ワード: silke (スウェーデン語 - ヒンズー語)

silke
रेशम

och klädde på dig brokigt vävda kläder och satte på dig skor av tahasskinn och en huvudbindel av fint linne och en slöja av silke.
फिर मैं ने तुझे बूटेदार वस्त्रा और सूइसों के चमड़े की जूतियां पहिनाई; और तेरी कमर में सूक्ष्म सन बान्धा, और तुझे रेशमी कपड़ा ओढ़ाया।

och belöna med en [evigt grönskande] lustgård och [dräkter av] silke för deras tålamod och uthållighet.
और जो उन्होंने धैर्य से काम लिया, उसके बदले में उन्हें जन्नत और रेशमी वस्त्र प्रदान किया

tunga band astrachan var sönderskurna hela ärmar och fronter av hans dubbelknäppt kappa, medan den djupa blå kappa som kastades över axlarna var fodrad med eldfärgad silke och säkrade i halsen med en brosch som bestod av ett enda flammande beryll.
astrakhan की भारी बैंड घटा दिया गया आस्तीन और मोर्चों के पार अपने डबल छाती कोट, जबकि नीले गहरे बरसती जो अपने कंधों पर फेंका गया था लौ था रंग का रेशम और के साथ लाइन एक ब्रोच के साथ गले में सुरक्षित है जो एक ज्वलंत बेरिल थे.

edens lustgårdar väntar dem med porlande bäckar, där de skall vila, behagligt stödda på kuddar, och förses med armringar av guld och få klä sig i dräkter av grönt silke och den rikaste brokad. vilken makalös belöning!
ऐसे ही लोगों के लिए सदाबहार बाग़ है। उनके नीचे नहरें बह रही होंगी। वहाँ उन्हें सोने के कंगन पहनाए जाएँगे और वे हरे पतले और गाढ़े रेशमी कपड़े पहनेंगे और ऊँचे तख़्तों पर तकिया लगाए होंगे। क्या ही अच्छा बदला है और क्या ही अच्छा विश्रामस्थल!