検索ワード: användarsäkerhet (スウェーデン語 - フィンランド語)

användarsäkerhet: andningsskydd och skyddsglasögon vid hantering.
käyttäjien turvallisuus: käsittelyn aikana on käytettävä hengityksensuojainta ja suojalaseja.

användarsäkerhet: andningsskydd och skyddshandskar rekommenderas vid hantering.
turvallisuus: käsittelyn aikana on suositeltavaa käyttää hengityssuojaa sekä käsineitä.

myndigheten rekommenderar att lämpliga åtgärder för användarsäkerhet vidtas.
elintarviketurvallisuusviranomainen suosittelee asianmukaisia toimenpiteitä käyttäjien turvallisuuden takaamiseksi.

i sitt yttrande rekommenderar myndigheten inte lämpliga åtgärder för användarsäkerhet.
elintarviketurvallisuusviranomaisen antamassa lausunnossa ei suositella toimenpiteitä, jotka olisivat tarpeen käyttäjien turvallisuuden takaamiseksi.

användarsäkerhet: andningsskydd, skyddsglasögon och handskar ska användas vid hanteringen.
käyttäjien turvallisuus: käsittelyn aikana on käytettävä hengityssuojaa sekä turvalaseja ja -hansikkaita.

användarsäkerhet: andningsskydd, ögonskydd, skyddshandskar och skyddskläder ska användas vid hantering.
turvallisuus: käsittelyn aikana on käytettävä hengityssuojaa, suojalaseja ja -käsineitä sekä suojaavaa vaatetusta.

gruppen ägnade sig även åt omarbetningen av den aktuella cvmp- riktlinjen om injektionsstället liksom en ny riktlinje för användarsäkerhet.
työryhmä tarkisti myös nykyisiä cvmp: n injektiokohtaa koskevia ja uusia käyttäjäturvallisuutta koskevia ohjeita.

första förfarandet enligt artikel 78 efter en förfrågan från en medlemsstat rekommenderade cvmp att nya försiktighetsåtgärder för användarsäkerhet skulle läggas till i produktdokumentationen för 21 veterinärmedicinska läkemedel innehållande alfa- 2- adrenoceptoragonister.
ensimmäinen 78 artiklan mukainen menettely jäsenvaltion esittämän ilmoituksen jälkeen cvmp suositteli, että kahdenkymmenenyhden α- 2- adreno - reseptorin agonisteja sisältävän eläinlääkkeen tuotetietoihin lisätään uusi käyttöön liittyvä varotoimi.

användarsäkerheten. användningsvillkoren ska innehålla föreskrifter om ändamålsenlig personlig skyddsutrustning inklusive andningsskydd samt andra riskreduceringsåtgärder, t.ex. användning av ett slutet överföringssystem när produkten sprids.
käyttäjien turvallisuuteen, varmistaen että käyttöedellytyksiin kuuluu asianmukaisten henkilön- ja hengityksensuojainten käyttö sekä muita riskinhallintatoimenpiteitä kuten suljetun järjestelmän käyttäminen tuotteen jakelussa;