検索ワード: cpo (スウェーデン語 - フィンランド語)

- marinsoldater! - cpo fox, seal team 10.
-pursimies fox, seal-ryhmä 10.

-cpo magnetic products bv, oosterhout, nederländerna
-cpo magnetic products bv, oosterhout, alankomaat

dessutom har cpo slutit avtal med fiskauktionerna, algemene
tämän jälkeen tuottajajärjestö tekee sopimukset kalahuutokaup-

för att se till att reglerna efterlevs utför cpo olika former av inspektioner.
varmistaakseen sääntöjen noudattamisen alankomaiden tuottajajärjestö suorittaa erityyppisiä tarkastuksia.

i urk skriver yrkesfiskarna på ett kontrakt med cpo och åtar sig att följa ett system med strikta kontroller och ekonomiska sanktioner.
urkin kaupungissa kalastajat allekirjoittavat oikean sopimuksen tuottajajärjestön kanssa ja lupautuvat noudattamaan hyvin tiukkaa, taloudelliset sanktiot käsittävää valvontajärjestelmää.

därför anses den föreslagna indexeringen av cpo-priserna på månadsbasis olämplig och kommer inte att leda till det önskade resultatet.
sen vuoksi ehdotettua kuukausittaista indeksointia ainoastaan raa’an palmuöljyn hintojen perusteella ei pidetä tarkoituksenmukaisena, ja sillä ei olisi saavutettavissa toivottuja tuloksia.

vad beträffar den indonesiska regeringens påstående bör det noteras att justeringen enligt artikel 2.5 grundas på den skillnad som konstaterats mellan de inhemska och internationella priserna på cpo och inte på eventuella skillnader i beskattning.
indonesian hallituksen väitteen osalta todetaan, että 2 artiklan 5 kohdan mukainen oikaisu perustuu toteen näytettyyn eroon raa’an palmuöljyn kotimaisten ja kansainvälisten hintojen välillä eikä eroihin verotuksessa.

dessutom konstaterades stor risk för korsvis kompensation avseende dessa indonesiska exportörer och deras kunder eftersom andra produkter än biodiesel också exporteras till unionen samt till följd av den normala praxisen i denna affärsverksamhet med lån och swappar av biodiesel, cpo eller andra produkter mellan företag.
lisäksi näiden indonesialaisten viejien ja niiden asiakkaiden välillä on havaittu merkittäviä ristiinkompensoinnin riskejä, koska unioniin viedään myös muita tuotteita kuin biodieseliä ja alan tavanomaisia käytäntöjä ovat biodieselin, raa’an palmuöljyn ja muidenkin tuotteiden lainaaminen ja vaihtaminen yritysten välillä.

alla exporterande tillverkare i indonesien samt indonesiens regering hävdar att det varken enligt wto:s bestämmelser eller enligt artikel 2.5 i grundförordningen är tillåtet att ersätta kostnaderna för cpo, såsom de bokförts av varje företag, med det indonesiska referensexportpriset för cpo och att detta därför är olagligt.
kaikki indonesian vientiä harjoittavat tuottajat sekä indonesian hallitus väittävät, että yritysten kirjanpitomerkintöjen mukaisten raa’an palmuöljyn kustannusten korvaaminen indonesian viennin viitehinnalla ei ole sallittua wto:n sääntöjen eikä perusasetuksen 2 artiklan 5 kohdan mukaan ja siten laitonta.