検索ワード: duplicata (スウェーデン語 - フィンランド語)

-duplicata
-duplicata

fr ’duplicata’
fr ’duplicata’

-%quot%duplicata%quot%
-"duplicata",

1. i händelse av stöld, förlust eller förstörande av ett ursprungsintyg formulär a får exportören hos den behöriga statliga myndigheten som utfärdade intyget ansöka om ett duplikat som de skall utfärda på grundval av de exportdokument som de innehar. i fält 4 på det på detta sätt utfärdade duplikatet formulär a skall%quot%duplicata%quot% eller%quot%duplicate%quot% anges samt dagen för utfärdandet av orginalet och dess löpnummer.
1. jos a-alkuperätodistus varastetaan tai se katoaa taikka tuhoutuu, viejä voi pyytää todistuksen antaneilta toimivaltaisilta viranomaisilta kaksoiskappaleen, joka laaditaan niiden hallussa olevien vientiasiakirjojen perusteella. näin annetun kaksoiskappaleen 4 kohtaan on merkittävä maininta "duplicata" tai "duplicate", ja siinä on myös mainittava alkuperäisen todistuksen antamispäivä ja sarjanumero.