検索ワード: filtrationshastighet (スウェーデン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Finnish

情報

Swedish

filtrationshastighet

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

glomerulär filtrationshastighet

フィンランド語

glomerulusten suodattumisnopeus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

gfr (glomerulär filtrationshastighet):

フィンランド語

gfr:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

generellt är det inte några större förändringar av det renala plasmaflödet eller glomerulär filtrationshastighet.

フィンランド語

yleensä munuaisen plasman virtaus ja glomerulusten filtraationopeus eivät suuresti muutu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

en åtföljande förbättring av glomerulär filtrationshastighet (gfr) sågs inte under de första tre månadernas behandling.

フィンランド語

eteneminen kliiniseksi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ingen dosanpassning är nödvändig till patienter med en glomerulär filtrationshastighet (gfr) över 35 ml/ min.

フィンランド語

annostusta ei tarvitse muuttaa potilaille, joiden glomerulusfiltraatio on yli 35 ml/ min.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

en njurfunktionsstudie på friska frivilliga visade en sänkning av kreatininclearance utan förändring av glomerulär filtrationshastighet, vilket är i överensstämmelse med en hämning av utsöndringen av kreatinin i njurtubuli.

フィンランド語

munuaistoiminnan tutkimus terveillä vapaaehtoisilla osoitti kreatiniinin puhdistuman alenevan ilman muutosta glomerulusfiltraatiossa, mikä on merkki siitä, että kreatiniinin erittyminen on estynyt munuaistiehyeissä.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

20 hos hypertoniker med normal njurfunktion ledde terapeutiska doser av amlodipin till minskat renalt kärlmotstånd samt ökad glomerulär filtrationshastighet och effektivt renalt plasmaflöde, utan förändring i filtrationsfraktion eller proteinuri.

フィンランド語

hypertensiopotilailla, joilla on normaali munuaistoiminta, amlodipiinin terapeuttiset annokset vähensivät munuaisten verisuonten vastusta ja lisäsivät glomerulussuodosta ja munuaisten plasmavir - tausta vaikuttamatta suodattumisfraktioon tai valkuaisainevirtsaisuuteen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

svår njurinsufficiens (gfr (glomerulär filtrationshastighet) < 30 ml/ min) påverkade inte micafungins farmakokinetik nämnvärt.

フィンランド語

vaikea munuaisten vajaatoiminta (glomerulusfiltraatio [gfr] < 30 ml/ min) ei merkittävästi vaikuttanut mikafungiinin farmakokinetiikkaan.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

rekommenderas inte till nyfödda och till barn med en glomerulär filtrationshastighet < 30 ml/ min/ 1, 73 m2, eftersom inga data finns tillgängliga.

フィンランド語

tutkimustiedon puuttumisen vuoksi ei suositella annettavaksi vastasyntyneille eikä lapsipotilaille, joiden glomerulusfiltraatio on alle 30 ml/ 1, 73 m2( ks.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

användning till patienter med nedsatt njurfunktion Även om ingen dosändring behövs för patienter med glomerulär filtrationshastighet (gfr) mellan 30 - 70 ml/ min rekommenderas försiktighet.

フィンランド語

käyttö munuaisten vajaatoimintapotilailla annostusta ei tarvitse muuttaa, jos potilaan glomerulaarinen suodatusnopeus (gfr) on 30– 70 ml/ min, mutta varovaisuutta on silti noudatettava.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

barn med hypertoni den blodtryckssänkande effekten av cozaar fastställdes i en klinisk studie på 177 barn med hypertension i åldern 6 till 16 år, med en kroppsvikt > 20 kg och en glomerulär filtrationshastighet > 30 ml/ min/ 1, 73m2.

フィンランド語

potilaiden paino oli yli 20 kg ja glomerulusten suodatusnopeus oli > 30 ml/ min/ 1, 73 m2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,789,026,732 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK