検索ワード: instiftade svenska (スウェーデン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Finnish

情報

Swedish

instiftade svenska

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

svenska

フィンランド語

lymfadenopatia

最終更新: 2019-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

svenska crepes.

フィンランド語

"ruotsalaisia ohukkaita."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

därför instiftade vår nye premiärminister mig.

フィンランド語

kun uusi pääministeri, osawa, astui virkaan, - hän toimeenpani minut.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

för ett par år sen så instiftade jag en bröllopskurs här.

フィンランド語

olen kehittänyt avioliittoon valmistavan kurssin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

jag påtalade för honom att det var lord bethell som instiftade sacharovpriset.

フィンランド語

kerroin hänelle, että kyseinen palkinto laitettiin alulle lordi bethellin ansiosta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

hans far instiftade priset, och i år det meningen att sonen ska vinna.

フィンランド語

hänen isänsä perusti palkinnon, joten pojalta odotetaan nyt voittoa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det var samma år norton instiftade sitt berömda "inne ute-program".

フィンランド語

samana vuonna johtaja norton esitteli uuden työohjelmansa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

först och främst yttrandefriheten, som är en oinskränkt regel med endast mycket få undantag instiftade i lagen.

フィンランド語

yhteisön olisi edistettävä kahta osa-aluetta, nimittäin vas tuuta ja solidaarisuutta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

efter berlinmurens fall i november 1989 och kommunismens totala sammanbrott i europa, instiftade eu phare-programmet i

フィンランド語

berliinin muurin murruttua marraskuussa 1989 ja koko alueella tapahtuneen kommunismin luhistuminen jälkeen, eu yhteistyössä

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

descartes-priserna är instiftade för att hedra en av europas största tänkare ¡nom vetenskap, rené descartes (cartesius).

フィンランド語

descartes­palkinnot myönnetään kunnianosoitukse­na rené descartesille, joka on euroopan suurimpia tieteellisiä ajattelijoita.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

svensk text:

フィンランド語

tekstityksen versionumero: 1.0 päiväys: 06.08.2010

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,034,292,382 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK